Karl Marx

Må de härskande klasserna darra för en kommunistisk revolution. Proletärerna har i den ingenting annat att förlora än sina bojor. Men de har en värld att vinna.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Må de (=dom) härskande (=styrande) klasserna darra (=skälvning, skaka, skälva) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) kommunistisk revolution. (=uppror, omvälvning) Proletärerna har i den ingenting (=inget, inget alls) annat att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) än sina (=avta, tryta) bojor. Men (=ändock, skada) de (=dom) har en (=någon) värld att vinna. (=seger, besegra, segra)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  MomÃ¥ dode hohärorsoskokanondode koklolasossoserornona dodarorrora foföror enon kokomommomunonisostotisoskok rorevovololutotionon. Poprorololetotärorerornona hoharor i dodenon inongogenontotinongog anonnonatot atottot foförorlolorora änon sosinona bobojojoror. Momenon dode hoharor enon vovärorloldod atottot vovinonnona.

Baklänges:  anniv tta dlr¤Ãv ne rah ed neM .rojob anis n¤Ã arolr¶Ãf tta tanna gnitnegni ned i rah anrer¤ÃtelorP .noitulover ksitsinummok ne r¶Ãf arrad anressalk ednaksr¤Ãh ed ¥ÃM.

SMS-svenska:

må D hRskanD klasCrna darra för 1 kommunistisk revolu10n.proletRRna har i d1 ing1ting annat att förlora N sina bojor.m1 D har 1 vRld att vinna.

---

Liknande ordspråk:

Att vinna är inte allt... men att förlora är ingenting.

Det finns människor som inte får ut annat av sina rikedomar än fruktan att förlora dem. Antoine de Rivaroli (1753-1801) Pengar

Människan, till skillnad från allt annat organisk eller oorganiskt i universum, växer bortom sina verk, går uppför trappstegen av sina koncept och framträder före sina prestationer. John Steinbeck (1902-1968) Man

Det kort, som aldrig kommer upp, kan varken vinna eller förlora.

En optimist riskerar att förlora. En pessimist får aldrig chansen att vinna.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!