Alexis de Tocqueville Alexis de Tocqueville föddes den 29 juli 1805 och dog den 16 april 1859 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

För att njuta de ovärderliga fördelar som pressfriheten garanterar måste man underkasta sig de oundvikliga nackdelar som den skapar. Pressfrihet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) att njuta (=välbehag) de (=dom) ovärderliga fördelar som (=såsom) pressfriheten garanterar måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) underkasta sig de (=dom) oundvikliga nackdelar som (=såsom) den skapar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foföror atottot nonjojutota dode ovovärordoderorloligoga foförordodelolaror sosomom poproresossosfofrorihohetotenon gogaroranontoteroraror momÃ¥sostote momanon unondoderorkokasostota sosigog dode ounondodvovikokloligoga nonacockokdodelolaror sosomom dodenon soskokapoparor.

Baklänges:  rapaks ned mos raledkcan agilkivdnuo ed gis atsakrednu nam ets¥Ãm raretnarag netehirfsserp mos raledr¶Ãf agilredr¤Ãvo ed atujn tta r¶ÃF.

SMS-svenska:

för att njuta D ovRDrliga förDlar som prSfrihet1 garantRar måsT man unDrkasta sig D oundvikliga nackDlar som d1 skapar.

---

Liknande ordspråk:

Vi måste titta på de fördelar och nackdelar som finns med ett räntetak, men klart är att det inte är ett alternativ att fortsätta som hittills. (10 okt 2014, efter SVT:s rapportering om att fler svenskar än någonsin hamnar hos Kronofogden på grund av obetalda snabblån)

Vi har en modell för att bedöma nationella screeningprogram. Vi måste vara helt säkra på att testet är tillräckligt bra. Vi måste sammanställa vad det finns för fördelar och nackdelar innan det kan bli aktuellt att pröva om vi ska göra några ändringar i våra föreskrifter. Vi måste se att nyttan överväger eventuella risker. (5 maj 2020, när Socialstyrelsen utreder möjligheten att erbjuda kvinnor självprovtagning för HPV-virus.)

Jag kan se för och nackdelar med bägge riktningarna, men jag behöver sätta mig in mer i frågan, det finns stora utmaningar i natur och närmiljö men stora fördelar i och med ökad elproduktion och fördelar för den lokala ekonomin. (24 feb 2023, personlig reflektion över för- och nackdelar med vindkraftsprojektet.)

Det är helt klart värt det om man väger fördelar och nackdelar. (12 jul 2016, när han pratade om att regnbågen på bilen skulle stanna kvar trots kritiken och sponsorförlusten.)

Vi väger fördelar mot nackdelar, och när vi har kommit så här långt så stannar vi inte. (1 sep 2022, när han beslutade att fortsätta resan till Zaporizjzja kärnkraftverket trots beskjutning i området.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!