Fransk roulette: man tar fyra p-piller och en magnecyl, skakar om och låter flickan välja.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fransk roulette: man (=idiot, kille, karl) tar fyra p-piller och (=et, samt) en (=någon) magnecyl, skakar om (=runt, ifall, försåvitt) och (=et, samt) låter flickan välja. (=selektera, utse)

---

Översatt till rövarspråket:  Fofroranonsoskok rorouloletottote: momanon totaror fofyrora pop-popilolloleror ocochoh enon momagognonecocylol, soskokakokaror omom ocochoh lolåtoteror foflolicockokanon voväloljoja.

Baklänges:  Ajläv nakcilf retål hco mo rakaks ,lycengam ne hco rellip-p aryf rat nam :etteluor ksnarF.

SMS-svenska:

fransk rouletT:man tar 4 p-pillR & 1 magnecyl,skakar om & låtR flickan välja.

---

Liknande ordspråk:

För mycket och för litet skämmer allt, sa flickan, tog p-piller varannan dag.

Egentligen skulle jag fått välja startspår som nummer fyra, men sen så får jag välja sist och får det sämsta spåret. Då blir jag lite irriterad från start och tänker ”här ska inte jag stå”. Jag och Frida försökte säga till för Rosie (Brennan) var den som skulle välja sist, förstod jag det som. (12 mar 2024, efter finalen i sprinten i Drammen, när hon beskriver sin irritation över startspårvalet.)

Louvren är en fransk symbol, en fransk stolthet. Vi kan inte stå handlingsförlamade och ignorera det som hotar museet. (24 jan 2025, ett uttalande från presidentens kansli efter att Laurence des Cars larmat om Louvrens förfall)

Flickan har utsatts för allvarliga brott. Utifrån vad som framkommit av bland annat tekniska och medicinska undersökningar och av vad flickan själv har kunnat berätta anser jag att förundersökningen visar att det är de åtalade som har utsatt flickan för de här gärningarna. (9 nov 2023, pressmeddelande i samband med åtalet mot föräldrarna.)

Det är julafton om 133 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!