Fransk roulette: man tar fyra p-piller och en magnecyl, skakar om och låter flickan välja.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fransk roulette: man (=idiot, kille, karl) tar fyra p-piller och (=et, samt) en (=någon) magnecyl, skakar om (=runt, ifall, försåvitt) och (=et, samt) låter flickan välja. (=selektera, utse)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Fofroranonsoskok rorouloletottote: momanon totaror fofyrora pop-popilolloleror ocochoh enon momagognonecocylol, soskokakokaror omom ocochoh lolÃ¥toteror foflolicockokanon voväloljoja.

Baklänges:  ajl¤Ãv nakcilf ret¥Ãl hco mo rakaks ,lycengam ne hco rellip-p aryf rat nam :etteluor ksnarF.

SMS-svenska:

fransk rouletT:man tar 4 p-pillR & 1 magnecyl,skakar om & låtR flickan välja.

---

Liknande ordspråk:

För mycket och för litet skämmer allt, sa flickan, tog p-piller varannan dag.

Akta dig för fyra farliga F: flickan, flaskan, fogden och fan.

Akta dig för fyra farliga F: Flickan, Flaskan, Fogden og Fan.

Kanada skulle få brittisk styrelse, fransk kultur och amerikanskt kunnande. I stället fick det fransk styrelse, amerikansk kultur och brittiskt kunnande.

Canada was supposed to get British government, French culture, and American know-how. Instead it got French govt, American culture, and British know-how.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!