Felix von Eckardt

En regeringstalesman måste dag för dag manövrera sin lilla skuta förbi klippor, skär och grund eller arbeta på en högt spänd lina, och det till på köpet utan säkerhetsnät. Regeringstalesman

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) regeringstalesman måste (=plikt, tvungen) dag för (=ty, förut, stäv) dag manövrera (=hantera, styra) sin lilla skuta (=båt, skepp) förbi (=slut, via, över) klippor, skär (=rosig, kapa, rosa) och (=et, samt) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) eller (=alternativt) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) högt (=ljudlig) spänd (=ansträngd, stram, tryckt) lina, (=band, tråd, rep, snöre) och (=et, samt) det till (=åt, mot) på (=ettrig, kungen, villig) köpet utan säkerhetsnät.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon roregogerorinongogsostotalolesosmomanon momÃ¥sostote dodagog foföror dodagog momanonövovrorerora sosinon lolilollola soskokutota foförorbobi koklolipoppoporor, soskokäror ocochoh gogrorunondod elolloleror arorbobetota popÃ¥ enon hohögogtot sospopänondod lolinona, ocochoh dodetot totilollol popÃ¥ koköpopetot utotanon sosäkokerorhohetotsosnonätot.

Baklänges:  t¤Ãnstehrek¤Ãs natu tep¶Ãk ¥Ãp llit ted hco ,anil dn¤Ãps tg¶Ãh ne ¥Ãp atebra relle dnurg hco r¤Ãks ,roppilk ibr¶Ãf atuks allil nis arerv¶Ãnam gad r¶Ãf gad ets¥Ãm namselatsgnireger nE.

SMS-svenska:

1 reGringstalSman måsT dag för dag manövrRa sin lilla sQta förbi klippor,skR & grund LR arBta på 1 högt spNd lina,& Dt till på köPt utan säkRhetsnät.

---

Liknande ordspråk:

Bibeln är det sjökort som Gud har gett dig att navigera efter. Det hindrar dig frÃ¥n att drunkna, visar dig var hamnen finns och hur du nÃ¥r den utan att gÃ¥ pÃ¥ grund mot klippor eller skär.  Bibelen er sjøkartet Gud har gitt deg Ã¥ navigere etter. Den hindrer deg i Ã¥ drukne, viser deg hvor havnen er og hvordan du nÃ¥r den uten Ã¥ strande pÃ¥ klipper eller skjær. Henry Ward Beecher (1813-1887) Bibelen

Bibeln är Guds sjökort till dig att navigera efter. Den håller dig från havets botten, visar dig var hamnen ligger och hur du når den utan att fastna på klippor och skär. Henry Ward Beecher (1813-1887) Bibeln

Arbete är källan till nästan allt elände i världen. Nästan varje ont du kan tänka dig kommer från att arbeta eller från att leva i en värld designad för arbete. För att sluta lida måste vi sluta arbeta.

Work is the source of nearly all the misery in the world. Almost any evil you'd care to name comes from working or from living in a world designed for work. In order to stop suffering, we have to stop working.

Ingen kommer att kunna verka utan en grund i de grundläggande vetenskaperna. SprÃ¥k skulle vara till hjälp, även om engelskan blir alltmer internationell. Och resor. Du mÃ¥ste ha en global inställning.  No one's going to be able to operate without a grounding in the basic sciences. Language would be helpful, although English is becoming increasingly international. And travel. You have to have a global attitude. Rupert Murdoch (1931-) Resor

Om jag kan sända in blomman av den Tyska nationen in i krigets helvete utan att känna det minsta lilla för skövlingen av värdefullt tyskt blod, dÃ¥ mÃ¥ste jag givetvis ha rätt till att ta bort miljoner av en inkräktande ras som sprider sig som flugor.  If I can send the flower of the German nation into the hell of war without the smallest pity for the shedding of precious German blood, then surely I have the right to remove millions of an inferior race that breeds like vermin Adolf Hitler (1889-1945) Kapplöpning

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!