Jean Marais

Bagaren äter inte själv de bästa bröden, fiskarna inte den bästa fisken, slaktaren inte det bästa köttet - och hos sexpedagogerna är det på ungefär samma sätt.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bagaren äter inte (=ej, icke) själv (=ensam, allena, personligen) de (=dom) bästa bröden, fiskarna inte (=ej, icke) den bästa fisken, slaktaren inte (=ej, icke) det bästa köttet - och (=et, samt) hos sexpedagogerna är (=befinner sig, vara) det på (=ettrig, kungen, villig) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) samma (=likadan, likadana, dito) sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket:  Bobagogarorenon ätoteror inontote sosjojälolvov dode bobäsostota bobrorödodenon, fofisoskokarornona inontote dodenon bobäsostota fofisoskokenon, soslolakoktotarorenon inontote dodetot bobäsostota kokötottotetot - ocochoh hohosos sosexoxpopedodagogogogerornona äror dodetot popå unongogefofäror sosamommoma sosätottot.

Baklänges:  tt��s ammas r��fegnu ��p ted r�� anregogadepxes soh hco - tett��k ats��b ted etni neratkals ,neksif ats��b ned etni anraksif ,ned��rb ats��b ed vl��js etni ret�� neragaB.

SMS-svenska:

bagar1 ätR inT själv D bästa bröd1,fiskarna inT d1 bästa fisk1,slaktar1 inT Dt bästa kötTt - & hos 6PdagoGrna R Dt på ungFR samma sätt.

---

Liknande ordspråk:

Man vill ju gärna att de bästa startar. Om Stina inte är med kommer den som vinner få höra ”du vann VM, men hon var inte med”. Det bästa vore om hon ställer upp, men hon har väl inte fått den bästa uppladdningen. Samtidigt är det en del av sporten att se till att kunna vara med. (19 feb 2019, i en intervju inför VM-sprinten i Seefeld)

Vi använder inte våra medel på bästa sätt om vi inte vet vad som är den bästa underhållsåtgärden. (4 jun 2018, efter avslöjandet om att antalet fel på landets järnvägsväxlar har ökat dramatiskt de senaste månaderna.)

Det var inget snack om saken. Liverpool har varit det definitivt bästa laget genom hela säsongen. Det är ett perfekt ihopsatt lag, som kompletterar varandra på planen på ett underbart sätt. Inte minst har man den underbara farten, och inte minst längst fram. De har ytterbackar som kanske är de bästa i världen, och en målvakt i Alisson som är en av de bästa målvakterna i världen. (26 jun 2020, efter Liverpool blev ligamästare)

Jag kan ju inte bli sur om jag inte får Jerringpriset. Det har varit mitt bästa år hittills i simkarriären. Jag blev ju inte bara Europas bästa idrottare (alla idrotter) utan blev vald till världens bästa simmare alla kategorier. (15 jan 2018, i samband med Idrottsgalan)

Vem är ligans bästa guard? Vem är den vassaste forwarden? Och vem är den bästa centern om han inte får välja sig själv? (7 apr 2023, i en intervju där Guinn listar ligans bästa spelare.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!