| De flesta bidrag till det så kallade ubiståndet kastar vi inte i tiggarens hatt utan på gatan.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) flesta
bidrag (=allmosor, tillskott, donation, understöd, underhåll) till (=åt, mot) det
så (=odla, plantera) kallade ubiståndet kastar vi
inte (=ej, icke) i tiggarens
hatt (=huvudbonad, mössa) utan
på (=ettrig, kungen, villig) gatan.
Översatt till rövarspråket:
Dode foflolesostota bobidodroragog totilollol dodetot soså kokalolloladode ubobisostotånondodetot kokasostotaror vovi inontote i totigoggogarorenonsos hohatottot utotanon popå gogatotanon.
|
| Baklänges:
natag ¥Ãp natu ttah sneraggit i etni iv ratsak tedn¥Ãtsibu edallak ¥Ãs ted llit gardib atself eD.
|
|
SMS-svenska:
D flSta bidrag till Dt så kallaD ubistånDt kastar vi inT i tiggar1s hatt utan på gatan.
|
Liknande ordspråk:
Jag tror att judarnas bidrag till mänskligheten är helt utan proportion till deras antal. Jag tycker att de är ett storartat folk. De har inte bara skänkt världen två så stora ledare som Jesus Kristus och Karl Marx, utan de har också kunnat ägna sig åt lyxen att varken följa den ene eller den andre.
|
| |
Som gammal har man inte slutat lära sig utan kan fortsätta att utveckla sammanhang, både nya och gamla. Detta kan utvecklas till äldre människors största bidrag till både samtiden och framtiden.
|
Ser inte till de flesta, utan till de bästa.
|
Det är inte alltid när förhållandena utvecklas från det dåliga till det värre som en nation griper till revolution. Det händer ofta att ett folk, som länge har funnit sig i de värsta förtryckslagar utan att klaga, nästan som om det saknade känsel, plötsligt kastar dem av sig med våld när trycket börjar lätta.
|
| |
Konsten att regera utan regering är Italiens bidrag till dagens världspolitik.
|