Sydney Harris

Ingen kan vara så självbelåtet arrogant som en ung man som just har fått en gammal ide som han tror är hans egen. Ungdom

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) självbelåtet arrogant (=högmodig, högdragen) som (=såsom) en (=någon) ung (=grön, juvenil, yngling) man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) har fått en (=någon) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) ide (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag) som (=såsom) han tror (=antagande, förmoda) är (=befinner sig, vara) hans egen. (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Inongogenon kokanon vovarora sosÃ¥ sosjojälolvovbobelolÃ¥totetot arorrorogoganontot sosomom enon unongog momanon sosomom jojusostot hoharor fofÃ¥tottot enon gogamommomalol idode sosomom hohanon totrororor äror hohanonsos egogenon.

Baklänges:  nege snah r¤Ã rort nah mos edi lammag ne tt¥Ãf rah tsuj mos nam gnu ne mos tnagorra tet¥Ãlebvl¤Ãjs ¥Ãs arav nak negnI.

SMS-svenska:

ing1 kan vara så självBlåTt arrogant som 1 ung man som just har fått 1 gammal iD som han tror R hans eg1.

---

Liknande ordspråk:

"Nemo enim est tam senex qui se annum non putet posse vivere" - Förvisso är ingen så gammal att han inte tror det vara möjligt att leva [ännu] ett år.

Det är ingen konst att bli gammal. Konsten är att vara gammal. Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) Ålder

Ingen kan missförstå en pojke så som hans egen mor. Norman Douglas (1886-1952) Barn och Föräldrar

Ingen kan missförstå en pojke som hans egen mor. Norman Douglas (1886-1952) Mamma, Mor

Den avundsjuke tror att grannens höna är lika stor som hans egen gås.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!