Marie von Ebner-Eschenbach Marie von Ebner-Eschenbach föddes den 3 september 1830 och dog den 12 mars 1916 - tysk författarinna. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det är illa när två makar tråkar ut varandra, men det är mycket värre om bara den ena tråkar ut den andra. Äktenskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) illa (=dålig, dåligt) när två (=tvenne, par) makar tråkar ut varandra, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) värre om (=runt, ifall, försåvitt) bara (=enda, enbart, endast) den ena (=förena) tråkar ut den andra.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror ilollola nonäror totvovÃ¥ momakokaror totrorÃ¥kokaror utot vovaroranondodrora, momenon dodetot äror momycockoketot vovärorrore omom bobarora dodenon enona totrorÃ¥kokaror utot dodenon anondodrora.

Baklänges:  ardna ned tu rak¥Ãrt ane ned arab mo err¤Ãv tekcym r¤Ã ted nem ,ardnarav tu rak¥Ãrt rakam ¥Ãvt r¤Ãn alli r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R illa nR 2 makar tråkar ut varandra,m1 Dt R mycket vRre om bara d1 1a tråkar ut d1 andra.

---

Liknande ordspråk:

Vi förlåter ofta dem som tråkar ut oss. Men vi kan omöjligen förlåta dem som vi själva tråkar ut. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Karaktärer och Tråkmånsar

Vi förlåter ofta dem som tråkar ut oss, men vi kan inte förlåta dem vi själva tråkar ut. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Tristess, Tråkighet

Det finns tillräckligt många äkta makar som kanske skulle älska varandra om de bara stod ut med varandra. George Bernard Shaw (1856-1950) Äktenskap

Lite ont må människor få, annars slutar de att vara människor. Då sitter de bara och tråkar och vet inte vad glädje är.

Litt vondt skal menneskene ha, ellers holder de opp å være mennesker. Så setter de seg bare og kjeder seg og vet ikke hva glede er.

Går det egentligen så fort framåt med den hastighet vi håller i dag? Eller ställer vi kanske mest till det för oss själva och varandra utan att få så mycket gjort när alla rör sig för fort? Den tanken gör ju bara alltsammans ännu värre. Vad om så många är så trötta och det alldeles i onödan eftersom det ändå inte blir så mycket gjort?!

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!