| Man kan köra huvudet även i öppna dörrar.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) köra (=bila, ratta) huvudet
även (=också) i
öppna (=vidga) dörrar.
Översatt till rövarspråket:
Momanon kokanon kokörora hohuvovudodetot ävovenon i öpoppopnona dodörorroraror.
|
| Baklänges:
rarr¶Ãd anpp¶Ã i nev¤Ã teduvuh ar¶Ãk nak naM.
|
|
SMS-svenska:
man kan köra huvuDt äv1 i öppna dörrar.
|
Liknande ordspråk:
Man kan också springa huvudet mot öppna dörrar.
|
| |
Slå in öppna dörrar (slösa sin energi på att försöka lösa problem som redan är lösta)
|
Läraren kan öppna dörrar men du måste själv gå in.
|
Vara som att köra huvudet i väggen (vara alldeles förgäves)
|
Det är som att köra huvudet i väggen/i en vägg (vad man än gör så är det fullständigt verkningslöst)
|