Pippi Långstrump Pippi Långstrump - stark sagofigur påhittad av Astrid Lindgren. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Drunknat? Åh nej! Det är lika omöjligt för mig att sjunka som för en kamel att trä på en synål. Jag flyter på fläsket!

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Drunknat? Åh nej! Det är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) omöjligt för (=ty, förut, stäv) mig att sjunka (=dala) som (=såsom) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) kamel att trä (=snöra, timmer, virke) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) synål. Jag flyter på (=ettrig, kungen, villig) fläsket!

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodrorunonkoknonatot? Ã…hoh nonejoj! Dodetot äror lolikoka omomöjojloligogtot foföror momigog atottot sosjojunonkoka sosomom foföror enon kokamomelol atottot totrorä popÃ¥ enon sosynonÃ¥lol. Jojagog foflolytoteror popÃ¥ fofloläsoskoketot!

Baklänges:  teks¤Ãlf ¥Ãp retylf gaJ .l¥Ãnys ne ¥Ãp ¤Ãrt tta lemak ne r¶Ãf mos aknujs tta gim r¶Ãf tgilj¶Ãmo akil r¤Ã teD !jen h…à ?tanknurD!

SMS-svenska:

drunknat?Åh nej!Dt R lika omöjligt för mig att 7nka som för 1 kamL att trä på 1 synål.jag flytR på fläsket!

---

Liknande ordspråk:

Lika gärna som att befria en kamel från den börda som dess puckel är kan man befria den från att vara kamel. Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) Djur och Natur

En monarki är som ett skepp, som seglar bra, men ibland kommer det att gå på ett skär och sjunka, medan en republik är ett timmerflotte, som inte kan sjunka, men dina fötter kommer alltid vara i vattnet.

Att eliminera ytterkanterna är lika omöjligt som att göra en korv utan ändar.

Det är nästan lika omöjligt att uppfatta den sorg, man vållat en annan människa, som att se sig själv i ögonen utan en spegel. Tove Ditlevsen (1917-1976) Sorg

Att söka en partner genom äktenskapsannonser är lika omöjligt som när man vid ett sällskap ber barn som aldrig tidigare sett varandra att gå ut och leka. Tove Ditlevsen (1917-1976) Äktenskap

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!