Carl Hammarén Carl Hammarén föddes 1922 och dog 1990 - svensk journalist och aforistiker. Hans underbara aforismer finns lite överallt i boken. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det är nog dumt av vissa hotellägare att försöka locka folk med att man hos dem har det "hemtrevligt". Det är knappast hemtrevnad man söker på ett hotell. Vackert så om där är hotelltrevligt. Semester

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) dumt (=korkat) av (=avbruten, från, bruten) vissa hotellägare att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) locka (=förföra, attrahera, kalla, fresta) folk (=människor) med (=tillsammans) att man (=idiot, kille, karl) hos dem (=dom) har det "hemtrevligt". Det är (=befinner sig, vara) knappast hemtrevnad man (=idiot, kille, karl) söker på (=ettrig, kungen, villig) ett hotell. Vackert (=fint, ljuv) så (=odla, plantera) om (=runt, ifall, försåvitt) där är (=befinner sig, vara) hotelltrevligt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror nonogog dodumomtot avov vovisossosa hohototelollolägogarore atottot foförorsosökoka lolocockoka fofololkok momedod atottot momanon hohosos dodemom hoharor dodetot "hohemomtotrorevovloligogtot". Dodetot äror koknonapoppopasostot hohemomtotrorevovnonadod momanon sosökokeror popÃ¥ etottot hohototelollol. Vovacockokerortot sosÃ¥ omom dodäror äror hohototelolloltotrorevovloligogtot.

Baklänges:  tgilvertlletoh r¤Ã r¤Ãd mo ¥Ãs trekcaV .lletoh tte ¥Ãp rek¶Ãs nam danvertmeh tsappank r¤Ã teD ."tgilvertmeh" ted rah med soh nam tta dem klof akcol ak¶Ãsr¶Ãf tta erag¤Ãlletoh assiv va tmud gon r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R nog dumt av vissa hotLägare att försöka locka folk med att man hos Dm har Dt "hM3vligt".Dt R knappast hM3vnad man sökR på ett hotL.vackRt så om dR R hotL3vligt.

---

Liknande ordspråk:

En ledare är bäst när folk knappast vet att han finns, inte lika god när folk lyder och hyllar honom, dålig när de avskyr honom. Lao-Tse (604 f.Kr.-531 f.Kr.) Ledare och Ledarskap

Det finns knappast två varelser av mer olika sort än samma man när han söker en anställning och när han fått den.

Det jag framför allt söker är storhet: det som är stort, är alltid vackert. Napoleon Bonaparte (1769-1821) Kvinnor

Det är dumt att röka, när det finns så mycket annat dumt man kan göra, som inte är så dumt.

Den som vill locka pengarna ur fickan på folk måste lova dem tur i kärlek, rikedom eller hälsa, helst alla tre. Harold Pink Pengar

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!