Det är med kärleken som med komedierna: den sista akten är oftast misslyckad. Komedi och Tragedi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) kärleken som (=såsom) med (=tillsammans) komedierna: den sista akten är (=befinner sig, vara) oftast (=vanligtvis, mestadels) misslyckad.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror momedod kokärorlolekokenon sosomom momedod kokomomedodierornona: dodenon sosisostota akoktotenon äror ofoftotasostot momisossoslolycockokadod.

Baklänges:  dakcylssim tsatfo r¤Ã netka atsis ned :anreidemok dem mos nekelr¤Ãk dem r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R med kRlek1 som med komediRna:d1 sista akt1 R oftast misslyckad.

---

Liknande ordspråk:

Historien är en berättelse, oftast falsk, om händelser, oftast betydelselösa, vilken berättas av härskare, oftast skurkar, och soldater, oftast inte riktigt kloka. Ambrose Bierce (1842-1914) Historia

När det då och då blir mannen som får det sista ordet i en diskussion, är det oftast för att han ska säga "förlåt".

Beställningsarbeten passar mig. De sätter gränser. Jean Marais utmanade mig att skriva en pjäs där han inte talade i första akten, skulle gråta av glädje i den andra och i den sista skulle falla baklänges nerför en trappa. Jean Cocteau (1889-1963) Förhoppning

Medlidande är kärlekens sista önskan, kanske själva kärleken. Heinrich Heine (1797-1856) Medlidande

Den sista och djupaste kärleken i mannens liv: att välja den kvinna som ska bli hans änka. Sacha Guitry (1885-1957) Kärlek - man och kvinna

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!