Robert Half

Lättjan är en hemlig ingrediens som ingÃ¥r i misslyckande. Men den hÃ¥lls endast hemlig för den som misslyckas.  Laziness is a secret ingredient that goes into failure. But it's only kept a secret from the person who fails. Jobb

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lättjan är (=befinner sig, vara) en (=någon) hemlig (=förborgad, fördold, dold, förtegen) ingrediens (=komponent, beståndsdel) som (=såsom) ingår i misslyckande. (=fiasko, flopp, bottennapp) Men (=ändock, skada) den hålls endast (=enbart, bara, blott) hemlig (=förborgad, fördold, dold, förtegen) för (=ty, förut, stäv) den som (=såsom) misslyckas. (=bomma)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Lolätottotjojanon äror enon hohemomloligog inongogroredodienonsos sosomom inongogÃ¥ror i momisossoslolycockokanondode. Momenon dodenon hohÃ¥lollolsos enondodasostot hohemomloligog foföror dodenon sosomom momisossoslolycockokasos.

Baklänges:  sakcylssim mos ned r¶Ãf gilmeh tsadne sll¥Ãh ned neM .ednakcylssim i r¥Ãgni mos sneidergni gilmeh ne r¤Ã najtt¤ÃL.

SMS-svenska:

lättjan R 1 hMlig ingredi1s som ingår i misslyckanD.m1 d1 Hlls 1dast hMlig för d1 som misslyckas.

---

Liknande ordspråk:

Jag har en hemlig trädgÃ¥rd.  Et æg er morsomt - en appelsin er ikke morsom. Fred Allen (1894-1956) Humor

En smickrare är en hemlig fiende.

Frosseri är inte en hemlig last.  Gluttony is not a secret vice. Orson Welles (1915-1985) Laster

Förbjudna saker har en hemlig charm.

Forbidden things have a secret charm

Jag ska vara lika hemlig som graven.  Jeg skal være sÃ¥ hemmelig som graven. Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!