En maskin kan göra femtio vanliga mäns arbete. Ingen maskin kan göra en ovanlig mans arbete. Vanligt och Ovanligt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) maskin (=apparat) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) femtio (=femti) vanliga mäns arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) Ingen maskin (=apparat) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) ovanlig (=exceptionell, extraordinär, egenartad, märklig, säregen, osedvanlig, speciell, udda, sällsynt) mans arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon momasoskokinon kokanon gogörora fofemomtotio vovanonloligoga momänonsos arorbobetote. Inongogenon momasoskokinon kokanon gogörora enon ovovanonloligog momanonsos arorbobetote.

Baklänges:  etebra snam gilnavo ne ar¶Ãg nak niksam negnI .etebra sn¤Ãm agilnav oitmef ar¶Ãg nak niksam nE.

SMS-svenska:

1 maskin kan göra 510 vanliga mNs arBT.ing1 maskin kan göra 1 ovanlig mans arBT.

---

Liknande ordspråk:

En maskin kan göra arbetet för femtio vanliga män. Ingen maskin kan göra arbetet för en extraordinär man.  One machine can do the work of fifty ordinary men. No machine can do the work of one extraordinary man. Elbert Hubbard (1856-1915) Jobb

En man i 50-årsåldern uppges ha skadat sig på en maskin/arbetsfordon i samband med arbete med dikesröjning vid en väg. (19 aug 2024, på sin hemsida efter att larmet kom in klockan 13.35 under måndagen, i samband med arbetsplatsolycka utanför Piteå.)

Jag fick veta vid lunchtid att vi har en maskin som har gått genom is i samband med ett arbete inför en avverkning. (16 dec 2023, vid lunchtid, när en grävmaskin gick genom isen under en avverkningsarbete)

Vi är här för att synliggöra mäns våld mot kvinnor och visa att det finns förebyggande arbete att göra. (25 nov 2022, under ett besök av Brottsofferjouren till gymnasieelever i Oskarshamn i samband med Orange day och "En vecka fri från våld".)

Jag kommer att göra allt vad jag kan för att göra åtminstone en bråkdel av det arbete som hon har gjort. Jag ser Ulla som en förebild för mitt politiska arbete. (19 sep 2022, efter att han tog över riksdagsplatsen från Ulla Andersson.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!