Ordspråk från Sverige

Midsommarnatten är inte lång, men den sätter många vaggor igång. Dag och Natt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Midsommarnatten är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) lång, (=högrest, utdragen, reslig) men (=ändock, skada) den sätter många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) vaggor igång.

---

Översatt till rövarspråket:  Momidodsosomommomarornonatottotenon äror inontote lolånongog, momenon dodenon sosätottoteror momånongoga vovagoggogoror igogånongog.

Baklänges:  Gnågi roggav agnåm rettäs ned nem ,gnål etni rä nettanrammosdiM.

SMS-svenska:

midsommarnatt1 R inT lång,m1 d1 sättR många vaggor igång.

---

Liknande ordspråk:

För det första är fotbollen på många sätt ljuset i mångas vardag, det sätter ett tryck på oss att komma igång. Det andra är att det finns ekonomiska konsekvenser av att vi inte kommer igång. (19 mar 2020, när AIK fotboll har ett misstänkt coronafall i truppen och alla i truppen har satt i karantän)

Bättre en plog igång än två vaggor.

Många sätter igång för hårt. Man kanske har åkt skidor hela vintern och så är man inte van när man ska springa igen. (4 apr 2016, när löparkvällarna med IFK Umeå drog igång på måndagskvällen)

Det finns en lång tradition hos storbankerna att man har många kunder som sätter in pengarna på sina sparkonton och som låter dem sitta där och som inte bryr sig så mycket om räntorna. (4 jun 2012, när han pratar om varför många svenskar inte har flyttat över sitt sparande till nischbanker.)

Vi kom inte in i matchen alls. Eller ja, vi kom igång lite i andra halvleken men då hade vi redan gjort så många fel. Det gjorde att de hade spelare som var så heta att de satte skott som man inte sätter om man inte fått komma in och göra lätte poäng i början. Och då blev det tufft för oss. (29 nov 2022, efter att ha förlorat mot Jämtland i SBL, till Östersundsposten)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!