Frukosten är den viktigaste målet på dagen; om du inte är hemma tills dess är du illa ute. Frukost

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Frukosten är (=befinner sig, vara) den viktigaste målet på (=ettrig, kungen, villig) dagen; om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) hemma tills dess är (=befinner sig, vara) du (=ni) illa (=dålig, dåligt) ute. (=borta, omodern)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Fofrorukokosostotenon äror dodenon vovikoktotigogasostote momÃ¥loletot popÃ¥ dodagogenon; omom dodu inontote äror hohemommoma totilollolsos dodesossos äror dodu ilollola utote.

Baklänges:  etu alli ud r¤Ã ssed sllit ammeh r¤Ã etni ud mo ;negad ¥Ãp tel¥Ãm etsagitkiv ned r¤Ã netsokurF.

SMS-svenska:

frukost1 R d1 viktigasT målet på dag1;om du inT R hMa tills Dss R du illa uT.

---

Liknande ordspråk:

Man ska stanna hemma tills man känner sig frisk och har man haft feber ska man stanna hemma tills man varit feberfri minst ett dygn. Förra året hade vi nästan ingen influensa alls, men i år ser vi nu att fallen börjar komma och samtidigt har vi en svår RS-situation för barnen. Utifrån hela det perspektivet är det bästa att vara hemma om man är sjuk och inte bidra till mer smittspridning. (17 nov 2021, när testning för covid-19 erbjuds till barn från förskoleklass i Östergötland.)

Vänta med att ge er ut på vägarna tills snön är borta efter helgen och kom sen och besök oss. Håll ut tills dess, så att ni inte ger er ut med sommardäck. (22 nov 2024, vid ett intervju om vinterdäcken och säkerhet på vägarna under vinterväglag.)

Vi kommer att ta prover på vattnet i Kilstabäcken under dagen och räknar med att få svar inom något dygn, fram tills dess håller vi råvattenintaget stängt. Stängningen kommer inte att påverka tillgången till vatten i väntan på svaren. (11 apr 2022, under branden i batterilagret i Karlskoga, när det diskuterades påverkan på kranvattnet.)

Jag kände mig inte bra förrän i princip dagen efter. Det blev ju lite bättre men jag mådde illa under hela dagen. (18 aug 2022, när han beskriver hur han mår efter kollapsen under 35-kilometerstävlingen på EM i München.)

Planera din flyktväg. Vänta inte med att gå tills dess att vattnet är över dina knän, vänta inte tills det är försent. (29 sep 2023, under en presskonferens på fredagen, när staden upplevde de värsta översvämningarna sedan 1948.)

Det är julafton om 198 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!