Som hundar, som kommer tillbaka till den hand som piskar dem för att slicka den, så vänder många människor tillbaka till de överträdelser, som utgör deras ruin. Vanor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) hundar, som (=såsom) kommer tillbaka (=åter) till (=åt, mot) den hand (=labb, näve) som (=såsom) piskar dem (=dom) för (=ty, förut, stäv) att slicka (=lapa) den, så (=odla, plantera) vänder många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) de (=dom) överträdelser, som (=såsom) utgör deras ruin.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosomom hohunondodaror, sosomom kokomommomeror totilollolbobakoka totilollol dodenon hohanondod sosomom popisoskokaror dodemom foföror atottot soslolicockoka dodenon, soså vovänondoderor momånongoga momänonnonisoskokoror totilollolbobakoka totilollol dode övoverortotrorädodelolsoseror, sosomom utotgogöror doderorasos roruinon.

Baklänges:  Niur sared rögtu mos ,resledärtrevö ed llit akabllit roksinnäm agnåm rednäv ås ,ned akcils tta röf med raksip mos dnah ned llit akabllit remmok mos ,radnuh moS.

SMS-svenska:

som hundar,som kommR tillbaka till d1 hand som piskar Dm för att slicka d1,så vNDr många mNniskor tillbaka till D övRträDlCr,som utgör Dras ruin.

---

Liknande ordspråk:

Men även om Kobane har befriats så är det till ett väldigt högt pris med många, många döda. Och det kommer dröja innan någon kommer att kunna flytta tillbaka. Det finns heller inte mycket att flytta tillbaka till. (28 jan 2015, när han besökte Kobane)

Jag var tvungen. Det är en skuld och skam i saker du har gjort och det kan driva tillbaka dig till det du kommer ifrån. Det är jättevanligt. Jättemånga som lämnar missbruk och kriminalitet och tittar i sin familjs ögon och ser deras smärta i ögonen så kan det bli en trigger att gå tillbaka till det de har lämnat. Så jag tillåter inte det att dra ned mig längre. (5 dec 2016, i en intervju om hans väg bort från missbruk och kriminalitet.)

Många företag måste göra en omställning och anpassa sig till ett nytt läge och en ny situation. För att hitta tillbaka till marknaden och kunderna kommer många att behöva utveckla affärsmodellen och hitta nya vägar för att komma tillbaka till lönsamhet och en hållbar tillväxt. I denna situation har Almi en viktig roll att fylla. (4 okt 2020, undersökningen gjord i juni)

Vi vill göra det kriminellt att åka utomlands och strida för och träna med terroristorganisationer. Så när man kommer tillbaka väntar en brottsutredning och fängelsestraff. Sedan får man naturligtvis titta på det här med rehabilitering för att komma tillbaka till samhället, som man gör med alla andra dömda. Men i och med att vi vill att det ska kriminaliseras så är det rättsväsendet som i första hand ska ta hand om den här frågan. (21 jan 2015, i en artikel i SVT)

Det som kommer att ske är att det blir ”business as usual”. Som att parlamentet aldrig har varit stängt. Labours parlamentsledamöter har lämnat kongressen i Brighton för att åka tillbaka till London och Boris Johnson är på väg tillbaka från FN-mötet i New York. Många tror att det kommer att gå vilt till i parlamentet i dag. Premiärministern kommer att få många frågor om hur man går vidare med brexit och framförallt hur han resonerade när han stängde ner parlamentet, för det senare har man inte riktigt fått svar på tidigare. (25 sep 2019, artikeln)

Här har vi samlat ordspråk i 13007 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!