Som hundar, som kommer tillbaka till den hand som piskar dem för att slicka den, så vänder många människor tillbaka till de överträdelser, som utgör deras ruin. Vanor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) hundar, som (=såsom) kommer tillbaka (=åter) till (=åt, mot) den hand (=labb, näve) som (=såsom) piskar dem (=dom) för (=ty, förut, stäv) att slicka (=lapa) den, så (=odla, plantera) vänder många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) de (=dom) överträdelser, som (=såsom) utgör deras ruin.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosomom hohunondodaror, sosomom kokomommomeror totilollolbobakoka totilollol dodenon hohanondod sosomom popisoskokaror dodemom foföror atottot soslolicockoka dodenon, sosÃ¥ vovänondoderor momÃ¥nongoga momänonnonisoskokoror totilollolbobakoka totilollol dode övoverortotrorädodelolsoseror, sosomom utotgogöror doderorasos roruinon.

Baklänges:  niur sared r¶Ãgtu mos ,resled¤Ãrtrev¶Ã ed llit akabllit roksinn¤Ãm agn¥Ãm redn¤Ãv ¥Ãs ,ned akcils tta r¶Ãf med raksip mos dnah ned llit akabllit remmok mos ,radnuh moS.

SMS-svenska:

som hundar,som kommR tillbaka till d1 hand som piskar Dm för att slicka d1,så vNDr många mNniskor tillbaka till D övRträDlCr,som utgör Dras ruin.

---

Liknande ordspråk:

Järnvägsstationerna är våra portar till det fantastiska och okända. Genom dem försvinner vi ut till äventyr och solsken, och till dem - ack och ve! - vänder vi tillbaka. E. M. Forster (1879-1970) Tåg

Man till gråtande hustru: "För guds skull, det är bara en reklamfilm! Han kommer tillbaka till henne när hon har borstat tänderna."

Min vision för framtiden är inte längre av människor som tar tentamen och fortsätter på den certifieringen från högstadiet till universitet, men istället av individer som passerar från ett stadie av självständighet till ett högre, genom deras egen aktivitet, genom deras egna ansträngningar med vilja, som utgör den inre evolutionen av individen. Maria Montessori (1870-1952)

En blomma som har lossnat kommer inte tillbaka till grenen.

En tiger kommer aldrig tillbaka till sitt byte om han har lämnat rester. (Han kommer att inte ta risken av blir fångad. En smart tjuv skulle inte visa upp sig på samma plats snart igen.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!