10. Du skall inte ha begär till din nästas hustru, ej heller till hans tjänare eller hans tjänarinna, ej heller till hans oxe eller hans åsna, ej heller till något annat som tillhör din nästa. Tio Guds Bud

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

10. Du (=ni) skall (=skola, ska) inte (=ej, icke) ha (=äga) begär (=lidelse, drift, lust, lusta, önskan, åtrå) till (=åt, mot) din nästas hustru, (=fru, maka) ej (=inte, icke) heller till (=åt, mot) hans tjänare (=passopp) eller (=alternativt) hans tjänarinna, (=hembiträde) ej (=inte, icke) heller till (=åt, mot) hans oxe (=tjur) eller (=alternativt) hans åsna, (=dumbom) ej (=inte, icke) heller till (=åt, mot) något annat som (=såsom) tillhör din nästa.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  10. Dodu soskokalollol inontote hoha bobegogäror totilollol dodinon nonäsostotasos hohusostotroru, ejoj hohelolloleror totilollol hohanonsos totjojänonarore elolloleror hohanonsos totjojänonarorinonnona, ejoj hohelolloleror totilollol hohanonsos oxoxe elolloleror hohanonsos Ã¥sosnona, ejoj hohelolloleror totilollol nonÃ¥gogotot anonnonatot sosomom totilollolhohöror dodinon nonäsostota.

Baklänges:  ats¤Ãn nid r¶Ãhllit mos tanna tog¥Ãn llit relleh je ,ans¥Ã snah relle exo snah llit relleh je ,anniran¤Ãjt snah relle eran¤Ãjt snah llit relleh je ,urtsuh sats¤Ãn nid llit r¤Ãgeb ah etni llaks uD .01.

SMS-svenska:

10.du skall inT ha BgR till din nästas hustru,ej hLR till hans tjNare LR hans tjNarinna,ej hLR till hans oxe LR hans åsna,ej hLR till något annat som tillhör din nästa.

---

Liknande ordspråk:

Om du talar med en man i ett språk han förstår, går det till hans huvud. Om du pratar till honom på hans eget språk går det till hans hjärta. Nelson Mandela (1918-2013) Förståelse

Gud skapade inte kvinnan ur mannens huvud för att han skulle befalla över henne, ej heller av hans fötter för att hon skulle vara hans slav, utan från hans sida för att hon skulle vara nära hans hjärta.

Han åt och drack, var aldrig glad; Hans stövelhälar gick han skeva; Han get inte beställa nåt, Till sist orkade han ej heller leva.

En kvinna kan vara en mans vän endast i följande ordning: först hans bekanta, så hans älskarinna och till sist hans vän. Anton Tjechov (1860-1904) Kvinnor och Män

En kvinna kan vara en mans vän endast i följande ordning; först hans bekanta, så hans älskarinna och till sist hans vän. Anton Tjechov (1860-1904) Kvinnor och Kvinnligt

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!