Det är måndag där ute, det känns i luften. Jag hatar måndagar. Världen går nog under på en måndag, hoppas det åtminstone. Det vore ju synd att förstöra en veckohelg med sånt. Veckodagar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) måndag där ute, (=borta, omodern) det känns i luften. Jag hatar måndagar. Världen (=jorden) går nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) under (=nedanför, mirakel) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) måndag, hoppas det åtminstone. Det vore ju synd att förstöra (=tära, vanställa, föröda, utplåna, skövla, förgöra, sabotage, förinta, fördärva, vandalisera, omintetgöra, rasera, tillintetgöra, ödelägga, sabba, sabotera, paja, kvadda) en (=någon) veckohelg med (=tillsammans) sånt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror momÃ¥nondodagog dodäror utote, dodetot kokänonnonsos i lolufoftotenon. Jojagog hohatotaror momÃ¥nondodagogaror. Vovärorloldodenon gogÃ¥ror nonogog unondoderor popÃ¥ enon momÃ¥nondodagog, hohopoppopasos dodetot Ã¥totmominonsostotonone. Dodetot vovorore joju sosynondod atottot foförorsostotörora enon vovecockokohohelolgog momedod sosÃ¥nontot.

Baklänges:  tn¥Ãs dem glehokcev ne ar¶Ãtsr¶Ãf tta dnys uj erov teD .enotsnimt¥Ã ted sappoh ,gadn¥Ãm ne ¥Ãp rednu gon r¥Ãg nedlr¤ÃV .ragadn¥Ãm ratah gaJ .netful i snn¤Ãk ted ,etu r¤Ãd gadn¥Ãm r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R måndag dR uT,Dt kNns i luft1.jag hatar måndagar.vRld1 går nog unDr på 1 måndag,hoppas Dt åtminstone.Dt vore ju synd att förstöra 1 VckohLg med sånt.

---

Liknande ordspråk:

Det finns bara en bra sak med måndagar. Att det är så långt till nästa måndag.

Man vet att det var måndag om man vaknar upp och det är tisdag.

Måndag är ett jäkla sätt att tillbringa en sjundedel av sitt liv.

I morgon är det söndag, eller måndag som vi säger i vardagligt tal.

Det går sju dagar på ett år: måndag, tisdag, onsdag, torsdag, fredag, lördag och söndag.

Det är julafton om 234 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!