Ett gott rykte kommer efter hand, men ett dåligt rykte kan man få snabbt. Snabbhet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) rykte (=anseende, hörsägen) kommer efter hand, (=labb, näve) men (=ändock, skada) ett dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) rykte (=anseende, hörsägen) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) få (=lite, ringa, erhålla) snabbt. (=hastigt, fort)

---

Översatt till rövarspråket:  Etottot gogotottot rorykoktote kokomommomeror efoftoteror hohanondod, momenon etottot dodåloligogtot rorykoktote kokanon momanon fofå sosnonabobbobtot.

Baklänges:  Tbbans åf nam nak etkyr tgilåd tte nem ,dnah retfe remmok etkyr ttog ttE.

SMS-svenska:

ett gott rykT kommR FtR hand,m1 ett dåligt rykT kan man få snabbt.

---

Liknande ordspråk:

Även långt senare spelade han en viktig roll som under förhandlingarna med Iran och kärnenergiavtalet. Så han hade ett gott rykte, men jag måste erkänna att efter försvaret av aggressionen från Ryssland i Ukraina har hans rykte bleknat rätt mycket. (18 feb 2025, om Sergej Lavrov)

Sverige har ett gott rykte utomlands. Min tolkning är faktiskt att detta goda rykte används som en täckmantel för att inte agera i linje med det, eftersom Sverige vet att det är osannolikt att mötas av en motreaktion. (5 nov 2022, en forskare varnar för den svenska miljöpolitiken.)

Allt rykte är farligt; gott bringar avund, dåligt skam.

Diplomati är det näst äldsta yrket, efter det första som också har dåligt rykte.

Det är egentligen efter den svenska Milleniumserien som vi gjorde oss ett namn internationellt. Trots att det har gått så lång tid ger det oss fortfarande ett gott rykte. (22 dec 2024, håkan reflekterar över hur arbetet med Milleniumserien bidrog till deras internationella framgång.)

Här har vi samlat ordspråk i 13004 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!