Spanish Proverb

Läs om Spanish Proverb på Google, MSN eller Yahoo.

Den som vill föra hem Indiens rikedomar måste bära Indiens rikedomar med sig.

He who would bring home the wealth of the Indies must carry the wealth of the Indies with him

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) vill föra (=driva, ledsaga, dirigera, forsla, lotsa, styra, leda) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) Indiens rikedomar måste (=plikt, tvungen) bära (=frambringa, kånka) Indiens rikedomar med (=tillsammans) sig.

Översatt till rövarspråket:

Dodenon sosomom vovilollol foförora hohemom Inondodienonsos rorikokedodomomaror momåsostote bobärora Inondodienonsos rorikokedodomomaror momedod sosigog.

Baklänges:

gis dem ramodekir sneidnI ar��b ets��m ramodekir sneidnI meh ar��f lliv mos neD.

SMS-svenska:

d1 som vill föra hM indi1s rikedomar måsT bRa indi1s rikedomar med sig.

Fler ordspråk av Spanish Proverb

Liknande ordspråk:

Vanliga rikedomar kan stjälas, verkliga rikedomar kan inte det. I din själ finns oändligt värdefulla saker som inte kan tas ifrån dig.

Ordinary riches can be stolen, real riches cannot. In your soul are infinitely precious things that cannot be taken from you.

Oscar Wilde (1854-1900)

Välgång