Gud skapade inte kvinnan ur mannens huvud för att han skulle befalla över henne, ej heller av hans fötter för att hon skulle vara hans slav, utan från hans sida för att hon skulle vara nära hans hjärta. Gud

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gud skapade inte (=ej, icke) kvinnan ur (=klocka) mannens huvud (=knopp, skalle) för (=ty, förut, stäv) att han skulle befalla (=beordra, kommendera, ge order) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) henne, ej (=inte, icke) heller av (=avbruten, från, bruten) hans fötter för (=ty, förut, stäv) att hon skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) hans slav, (=slavinna, träl) utan från (=av) hans sida för (=ty, förut, stäv) att hon skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nära (=tätt) hans hjärta. (=blodpump, kärnpunkt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Gogudod soskokapopadode inontote kokvovinonnonanon uror momanonnonenonsos hohuvovudod foföror atottot hohanon soskokulollole bobefofalollola övoveror hohenonnone, ejoj hohelolloleror avov hohanonsos fofötottoteror foföror atottot hohonon soskokulollole vovarora hohanonsos soslolavov, utotanon fofrorÃ¥non hohanonsos sosidoda foföror atottot hohonon soskokulollole vovarora nonärora hohanonsos hohjojärortota.

Baklänges:  atr¤Ãjh snah ar¤Ãn arav elluks noh tta r¶Ãf adis snah n¥Ãrf natu ,vals snah arav elluks noh tta r¶Ãf rett¶Ãf snah va relleh je ,enneh rev¶Ã allafeb elluks nah tta r¶Ãf duvuh snennam ru nannivk etni edapaks duG.

SMS-svenska:

gud skapaD inT kvinnan ur mann1s huvud för att han sQlle Bfalla övR h1ne,ej hLR av hans föttR för att hon sQlle vara hans slav,utan från hans sida för att hon sQlle vara nRa hans hjRta.

---

Liknande ordspråk:

10. Du skall inte ha begär till din nästas hustru, ej heller till hans tjänare eller hans tjänarinna, ej heller till hans oxe eller hans åsna, ej heller till något annat som tillhör din nästa.

En kvinna kan vara en mans vän endast i följande ordning; först hans bekanta, så hans älskarinna och till sist hans vän. Anton Tjechov (1860-1904) Kvinnor och Kvinnligt

En kvinna kan vara en mans vän endast i följande ordning: först hans bekanta, så hans älskarinna och till sist hans vän. Anton Tjechov (1860-1904) Kvinnor och Män

När en man älskar en kvinna ber han henne gitta sig med honom - byta namn, sluta jobba, föda och uppfostra hans barn, vara hemma när han kommer hem och flytta när han måste flytta i jobbet. Det är svårt att föreställa sig vad han skulle begära om han inte älskade henne.

Oss emellan så tror jag att hans humor är lika trög som hans mage. Litet ricinolja skulle kanske sätta fart på både det ena och det andra.

Här har vi samlat ordspråk i 12537 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!