Afghanskt ordspråk

Fem fingrar är bröder men är inte lika (Människor kan vara besläktade av familj eller nationalitet varje person är olika. )

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fem fingrar är (=befinner sig, vara) bröder men (=ändock, skada) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) lika

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Fofemom fofinongogroraror äror bobrorödoderor momenon äror inontote lolikoka (Människor kan vara besläktade av familj eller nationalitet varje person är olika. )

Baklänges:   akil etni r¤Ã nem red¶Ãrb r¤Ã rargnif meF. (Människor kan vara besläktade av familj eller nationalitet varje person är olika. )

SMS-svenska:

5 fingrar R bröDr m1 R inT lika (Människor kan vara besläktade av familj eller nationalitet varje person är olika. )

---

Liknande ordspråk:

Att alla skall vara bröder är en dröm som de har som inte har några bröder.

Att alla ska vara bröder är en dröm som de har som inte har några bröder.

Det finns inte lika många öppningar, det kan vara en förklaring till att Maldini inte kommer lika ofta nu som då.

Någon frågade mig en gång varför kvinnor inte spelar lika mycket som män, och jag gav det nyktra svaret att vi inte har lika mycket pengar. Det var ett korrekt men ofullständigt svar. I själva verket tillfredsställs kvinnors spelbegär helt och hållet av äktenskapet.

Dina fingrar kan inte ha samma längd. (Vi kan inte förvänta oss allting.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!