Ordspråk från Kamerun

En livmoder är inte en båt, den kan inte bära på så mycket.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) livmoder (=uterus) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) en (=någon) båt, (=fartyg, skepp, skuta, sjöfarkost) den kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) bära (=frambringa, kånka) på (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) mycket.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon lolivovmomododeror äror inontote enon bobåtot, dodenon kokanon inontote bobärora popå soså momycockoketot.

Baklänges:   .tekcym ås åp aräb etni nak ned ,tåb ne etni rä redomvil nE.

SMS-svenska:

1 livmoDr R inT 1 båt,d1 kan inT bRa på så mycket.

---

Liknande ordspråk:

Ja, det är inte bärande. Det kan bära sig själv men inte utgöra stomme och bära andra material. Hittills är det heller inte så vanligt, så det kan vara svårt att hitta hantverkare om man vill bygga med hampa. (9 maj 2025, intervju om hampaodling och hampabyggnader)

Jag har en tumör i min livmoder. En snäll sort säger de. Jag är inte rädd för tumörer. Rädslan över det är inte kämpig. Inte ett dugg. (14 mar 2019, instagram)

Förhoppningsvis kan man reparera en skadad livmoder om tio år och om uppskattningsvis 15 år skulle vi kunna ersätta en hel livmoder. Men det är för tidigt att slå fast nu då det behövs mer forskning. (16 nov 2024, intervju med SVT om framstegen i forskningen kring konstgjorda livmödrar.)

Det är inte så mycket folk här på marknaden och de flesta bär mask och handskar. När vi landade på flygplatsen mättes vår temperatur och jag togs in på kontroll. Överallt informerades resenärer om att inte äta vilda djur, att bära ansiktsmask och inte ta andra människor i handen i onödan. (29 jan 2020, under ett intervju på Morgonstudion, den {yesterday}, när hon rapporterar från Hongkong.)

En kvarlämnad ärrig livmoder ökar risken för komplikationer i nästa graviditet. Att lämna kvar en sådan livmoder vore därför att ingjuta falsk trygghet för kvinnan. (9 dec 2024, i en förklaring om riskerna med kinesisk operationsmetod för fastväxt moderkaka.)

Det är julafton om 134 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!