Ordspråk från Liberia

En elefant växer och blir vuxen, även om folk inte tycker om detta.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) elefant växer och (=et, samt) blir vuxen, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) folk (=människor) inte (=ej, icke) tycker (=anser) om (=runt, ifall, försåvitt) detta.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon elolefofanontot voväxoxeror ocochoh bobloliror vovuxoxenon, ävovenon omom fofololkok inontote totycockokeror omom dodetottota.

Baklänges:   .atted mo rekcyt etni klof mo nev¤Ã ,nexuv rilb hco rex¤Ãv tnafele nE.

SMS-svenska:

1 LFant vXR & blir vux1,äv1 om folk inT tyckR om Dtta.

---

Liknande ordspråk:

Det finns sannerligen ingen vara som är lika osäker som böcker. De trycks och binds av folk som inte förstår dem, säljs av folk som inte förstår dem, läses och kritiseras av folk som inte förstår dem. Och till råga på allt detta: de är ibland skrivna av folk som ingenting förstår.

Vi ger pengar som vi inte har till folk vi inte känner för att imponera på andra folk som inte tycker om oss.

Man väntar så länge på att bli vuxen men det blir man inte, man blir bara äldre.

Den som älskar pengar blir inte mätt av pengar, den som älskar rikedom får ingen utdelning av den. Även detta är fåfänglighet!

Den, som elsker penge, bliver ikke mæt af penge, den, som elsker rigdom,får intet udbytte af den. Også det er tomhed! (Prædikerens Bog)

Även om du är förtrogen med en elefant, får du inte röra dess betar. Även om du är förtrogen med en hund, får du inte röra dess tänder.

Selv om du er fortrolig med en elefant, skal du ikke røre dens støttenner-, selv om du er fortrolig med en hund, skal du ikke røre dens tenner.

Här har vi samlat ordspråk i 12889 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!