Shunryu Suzuki

När du förstår en sak helt och fullt, förstår du allt.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När du (=ni) förstår en (=någon) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) och (=et, samt) fullt, (=tätt, fullsatt, helt) förstår du (=ni) allt. (=allting, alltsammans)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror dodu foförorsostotÃ¥ror enon sosakok hoheloltot ocochoh fofulolloltot, foförorsostotÃ¥ror dodu alolloltot.

Baklänges:  tlla ud r¥Ãtsr¶Ãf ,tlluf hco tleh kas ne r¥Ãtsr¶Ãf ud r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR du förstår 1 sak hLt & fullt,förstår du allt.

---

Liknande ordspråk:

Det finns sannerligen ingen vara som är lika osäker som böcker. De trycks och binds av folk som inte förstår dem, säljs av folk som inte förstår dem, läses och kritiseras av folk som inte förstår dem. Och till råga på allt detta: de är ibland skrivna av folk som ingenting förstår.

Allt jag förstår, förstår jag endast för att jag älskar och är älskad.

Everything that I understand, I understand only because I love.

En sällsammare vara än böcker finns knappast på jorden. Tryckta av människor som inte förstår dem; köpta av människor som inte förstår dem; bundna, recenserade och lästa av människor som inte förstår dem; dessutom skrivna av människor som inte förstår dem.

Förnuftet säger oss att det förnuftet inte förstÃ¥r, är verkligare än allt det förstÃ¥r.  Fornuften sier oss at det fornuften ikke fatter, er virkeligere enn det den fatter. Simone Weil (1909-1943) Förnuft

Folk förstÃ¥r mig sÃ¥ lite att de inte ens förstÃ¥r min klagan över att de inte förstÃ¥r mig.  Folk forstÃ¥r mig sÃ¥ lidt, at de ikke engang forstÃ¥r mine klager over, at de ikke forstÃ¥r mig. Søren Aabye Kierkegaard (1813-1855)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!