Tom Coughlin

Men det går inte att förneka problemen som vi hade, ... Som inte ger oss någon tröst när det gäller hur vi spelade.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) det går inte (=ej, icke) att förneka (=neka, tillbakavisa, dementera) problemen som (=såsom) vi hade, ... Som (=såsom) inte (=ej, icke) ger oss någon (=en) tröst när det gäller hur (=hurdan) vi spelade.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momenon dodetot gogÃ¥ror inontote atottot foförornonekoka poproroboblolemomenon sosomom vovi hohadode, ... Sosomom inontote gogeror osossos nonÃ¥gogonon totrorösostot nonäror dodetot gogälolloleror hohuror vovi sospopeloladode.

Baklänges:  edaleps iv ruh rell¤Ãg ted r¤Ãn ts¶Ãrt nog¥Ãn sso reg etni moS ... ,edah iv mos nemelborp akenr¶Ãf tta etni r¥Ãg ted neM.

SMS-svenska:

m1 Dt går inT att förneka problM1 som vi haD,...som inT Gr oss ngn tröst nR Dt gällR hur vi spLaD.

---

Liknande ordspråk:

Det kan inte finnas någon situation i livet där samtal med min kära syster inte skänker mig någon tröst. (Det finns inte en situation i livet, som inte ett samtal med min kära syster kan ge tröst.)

Det kan inte finnas någon situation i livet där samtal med min kära syster inte kan ge mig någon tröst. (Det finns inte en situation i livet, som ett samtal med min kära syster, inte kan ge tröst åt.)

Om vi inte hade någon vinter skulle våren inte vara så behaglig: om vi inte ibland smakade på motgångar skulle välståndet inte vara så välkommet. Anne Bradstreet (1612-1672) Motgång och Besvikelse

Om vi inte hade någon vinter, skulle våren inte vara så angenäm; om vi inte ibland smakade på motgångar, skulle framgången inte vara så välkommen. (Om inte vintern fanns, skulle inte våren vara så skön: Om vi inte ibland fick smaka motgång, skulle inte våra framgångar vara så välkomna.) Anne Bradstreet (1612-1672) Motgång och Besvikelse

Vi bodde på landet utanför Lund. Det var någon i skolan som spelade trummor, och som tog med sitt trumset till någon kabaré-skit vi hade. Fy faan, tänkte jag: Efter det käkade jag inte godis på ett år, och som belöning fick jag ett trumset. Sjukt vad man kunde gå igenom - ett år fick man vänta på en uppsättning trummor. Vad skulle man palla att vänta ett år på idag? Ingenting, ju.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!