Mark Twain Mark Twain föddes den 30 november 1835 och dog den 21 april 1910 - psuedonym för Samuel Clemens, amerikansk författare och humorist. Skrev om Tom Sawyer och Huckleberry Finn. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Många människor bekymrar sig mycket över de bibelord de inte förstår. För mig är det tvärtom så, att de är de bibelord, vilka jag förstår, som bereder mig de största bekymren. Bibeln

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) bekymrar sig mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) de (=dom) bibelord de (=dom) inte (=ej, icke) förstår. För (=ty, förut, stäv) mig är (=befinner sig, vara) det tvärtom så, (=odla, plantera) att de (=dom) är (=befinner sig, vara) de (=dom) bibelord, vilka jag förstår, som (=såsom) bereder mig de (=dom) största bekymren.

---

Översatt till rövarspråket:  Momånongoga momänonnonisoskokoror bobekokymomroraror sosigog momycockoketot övoveror dode bobibobelolorordod dode inontote foförorsostotåror. Foföror momigog äror dodetot totvovärortotomom soså, atottot dode äror dode bobibobelolorordod, vovilolkoka jojagog foförorsostotåror, sosomom boberoredoderor momigog dode sostotörorsostota bobekokymomrorenon.

Baklänges:  Nermykeb atsröts ed gim redereb mos ,råtsröf gaj akliv ,drolebib ed rä ed tta ,ås moträvt ted rä gim röF .råtsröf etni ed drolebib ed revö tekcym gis rarmykeb roksinnäm agnåM.

SMS-svenska:

många mNniskor Bkymrar sig mycket övR D biBlord D inT förstår.för mig R Dt tvRtom så,att D R D biBlord,vilka jag förstår,som BreDr mig D största Bkymr1.

---

Liknande ordspråk:

En sällsammare vara än böcker finns knappast på jorden. Tryckta av människor som inte förstår dem; köpta av människor som inte förstår dem; bundna, recenserade och lästa av människor som inte förstår dem; dessutom skrivna av människor som inte förstår dem.

Ett bibelord som ekade i mitt hjärta var 'Du måste följa Gud mer än människor'. (12 apr 2021, när han förklarade sitt beslut att följa sina prästlöften.)

Vi hade grunden i bibeln och det finns bibelord som beskriver hur farligt det kan vara att inte följa det Gud har sagt och det var ju det som styrde oss, mig. (16 maj 2019, under polisförhör sommaren 2018)

Ja, vi tror att vi förstår vad detta handlar om. Men sedan finns det många längre ner i de olika nätverken som utför saker och ting, utan att själva veta bakgrunden. Men ja, vi förstår vilka de centrala figurerna är. (24 aug 2020, när han talar om polisens bild av konflikten)

Det är inte delarna av bibeln som jag inte förstår som bekymrar mig, det är delarna jag faktiskt förstår.  Det er ikke de delene av Bibelen jeg ikke forstår som bekymrer meg, det er de delene jeg forstår. Mark Twain (1835-1910) Bibelen

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!