Ordspråk från Japan

Folk avslöjar sitt sanna jag när de är fulla.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Folk (=människor) avslöjar sitt sanna jag när de (=dom) är (=befinner sig, vara) fulla.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Fofololkok avovsoslolöjojaror sositottot sosanonnona jojagog nonäror dode äror fofulollola.

Baklänges:  alluf r¤Ã ed r¤Ãn gaj annas ttis raj¶Ãlsva kloF.

SMS-svenska:

folk avslöjar sitt sanna jag nR D R fulla.

---

Liknande ordspråk:

När man tar emot lagerkransen avslöjar man sitt huvuds format. Stanislaw Jerzy Lec (1906-1966) Anseende

Det är den sanna julkänslan; folk som blir hjäpta av andra än mig. Jerry Seinfeld (1954-) Jul

Folk som länge setts över axeln blir föga behagliga när de omsider når sin fulla längd. Carl Hammarén (1922-1990) Visdom

Utsagor som har upprepats tillräckligt många gånger kan till sist framstå som sanna utan att vara det. Historikern Birgitta Odén, 91 år, avslöjar i Äldre genom tiderna (Carlssons 2012) ättestupan som en myt.

Om folk visste vad folk pratar då folk hör på, då skulle folk inte tala om för folk, när folk hör på.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!