Ordspråk från Korea

En sparv kan inte veta att han inte är en gås. (Man måste vara en hjälte för att veta att man är en hjälte.)

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) sparv kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) veta (=känna till, kunna) att han inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) en (=någon) gås.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon sospoparorvov kokanon inontote vovetota atottot hohanon inontote äror enon gogÃ¥sos. (Man mÃ¥ste vara en hjälte för att veta att man är en hjälte.)

Baklänges:  s¥Ãg ne r¤Ã etni nah tta atev etni nak vraps nE. (Man mÃ¥ste vara en hjälte för att veta att man är en hjälte.)

SMS-svenska:

1 sparv kan inT Vta att han inT R 1 gås. (Man måste vara en hjälte för att veta att man är en hjälte.)

---

Liknande ordspråk:

Resenärens syn på män och kvinnor är inte tillfredsställande. En man kunde tillbringa sitt liv i tåg och restauranger och ändå inte veta något om mänskligheten i slutändan. För att veta, måste man vara både en aktör och en åskådare. Aldous Huxley (1894-1963) Resor

Det finns grå sparv och grön sparv. Grön går inte att bota.

Konsten att förhöra är inte så lätt som man skulle tro. Den är i hög grad mästarnas och inte lärjungarnas konst; man måste veta mycket om sakerna för att kunna fråga efter det man inte vet. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

Verklig kunskap är att veta det man vet och att veta att man inte vet vad man inte vet.

Om det inte vore för baseboll, skulle många barn inte veta hur en miljonär ser ut. Phyllis Diller (1917-) Pengar

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!