Ordspråk från Korea

Läs om Ordspråk från Korea på Google, MSN eller Yahoo.

Oavsett hur skarp klingan är, kan en kniv fortfarande rosta. (Oavsett hur kraftfull,eller hur mycket en personen försöker påverka myndigheten, har han gjort en ond gärning kommer han bli bestraffad.)

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Oavsett hur (=hurdan) skarp (=distinkt, slipad, säker, spetsig, klipsk, vässad, intelligent, tydlig, smart, vass, tvär) klingan är, (=befinner sig, vara) kan (=har kunskap i) en (=någon) kniv (=dolk, förskärare) fortfarande (=ännu) rosta.

Översatt till rövarspråket:

Oavovsosetottot hohuror soskokarorpop koklolinongoganon äror, kokanon enon koknonivov foforortotfofaroranondode rorosostota. (Oavsett hur kraftfull,eller hur mycket en personen försöker påverka myndigheten, har han gjort en ond gärning kommer han bli bestraffad.)

Baklänges:

atsor ednaraftrof vink ne nak ,r�� nagnilk praks ruh ttesvaO. (Oavsett hur kraftfull,eller hur mycket en personen försöker påverka myndigheten, har han gjort en ond gärning kommer han bli bestraffad.)

SMS-svenska:

oavCtt hur skarp klingan R,kan 1 kniv fortfaranD rosta. (Oavsett hur kraftfull,eller hur mycket en personen försöker påverka myndigheten, har han gjort en ond gärning kommer han bli bestraffad.)

Fler ordspråk av Ordspråk från Korea

Liknande ordspråk:

Experiment visar att oavsett var i världen du befinner dig, oavsett samhällsklass och etnisk tillhörighet, kan du få en publik att skratta genom att helt enkelt gå upp på scenen och säga: "Jag är en gift man."

Ted Kavanaugh

Äktenskap och Ensamhet

Striden prövar klingan och nöden vännen.

Esaias Tegnér (1782-1846)

Vänner och Ovänner