Ordspråk från Malta

Din själ till Gud, din kropp till damm; dina egenskaper till ditt förhållande, därför har du alltså funnits.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Din själ till (=åt, mot) Gud, din kropp (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) till (=åt, mot) damm; (=vattensamling, stoft) dina egenskaper till (=åt, mot) ditt förhållande, (=affär, proportion, omständighet, relation) därför (=följaktligen, således) har du (=ni) alltså (=nämligen, således) funnits.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodinon sosjojälol totilollol Gogudod, dodinon kokroropoppop totilollol dodamommom; dodinona egogenonsoskokapoperor totilollol doditottot foförorhohålollolanondode, dodärorfoföror hoharor dodu alolloltotsoså fofunonnonitotsos.

Baklänges:  Stinnuf åstlla ud rah röfräd ,ednallåhröf ttid llit repaksnege anid ;mmad llit ppork nid ,duG llit läjs niD.

SMS-svenska:

din själ till gud,din kropp till damm;dina eg1skaPr till ditt förHllanD,dRför har du alltså funnits.

---

Liknande ordspråk:

Det bästa du kan ge din fiende är förlåtelse; till din motståndare, tålamod; till en vän, ditt hjärta; till ditt barn, ett gott föredöme; till din far, respekt; till din mor, ett uppförande som gör henne stolt över dig; till dig själv, respekt; till alla människor, mänsklig kärlek.  The best thing to give to your enemy is forgiveness; to an opponent, tolerance; to a friend, your heart; to your child, a good example; to a father, deference; to your mother, conduct that will make her proud of you; to yourself, respect; to all men, charity. Benjamin Franklin (1706-1790) Respekt

Det handlar om var man befinner sig i konfliktcyklerna. Även om vi nu är på en högre nivå än förra året så ligger vi bra till i förhållande till historien och bra till i förhållande till de andra storstäderna. (10 maj 2018, under intervju angående ökat antal skottlossningar i väst)

En flicka, som till kropp och själ blottar sig för sin älskare, blottar hela det kvinnliga släktets hemligheter; varje flicka förvaltar de kvinnliga mysterierna. Det finns platser där bondflickorna ser ut som drottningar. Det gäller både kropp och själ.

Sex, barn och partner. Det hör ihop, men det kan ju vara så att sex betraktas som vägen till att få barn och därför blir det svårt att känna lusten till sexet. Det är en komplex men viktig fråga. Malin - du är ung och har tiden kvar - bra att prata med en sexolog kring dina tankar, så tror jag att det blir lättare att hitta en väg ur ditt dilemma. (27 sep 2021, efter frågan från Malin om att hon saknar sexlust.)

Julklappstips: Till din fiende, förlåtelse. Till en motståndare, tolerans. Till en vän, ditt hjärta. Till en kund, tjänster. Till alla, barhärtighet. Till varje barn, ett gott exempel. Till dig själv, respekt.

Christmas gift suggestions: To your enemy, forgiveness. To an opponent, tolerance. To a friend, your heart. To a customer, service. To all, charity. To every child, a good example. To yourself, respect.

Här har vi samlat ordspråk i 13001 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!