Äktenskapet beslutas i himlen och dumheterna begås på jorden. Himmel och Helvete

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Äktenskapet beslutas i himlen och (=et, samt) dumheterna begås på (=ettrig, kungen, villig) jorden. (=världen)

---

Översatt till rövarspråket:  Äkoktotenonsoskokapopetot bobesoslolutotasos i hohimomlolenon ocochoh dodumomhohetoterornona bobegogåsos popå jojorordodenon.

Baklänges:  Nedroj åp sågeb anretehmud hco nelmih i satulseb tepaksnetkÄ.

SMS-svenska:

Äkt1skaPt Bslutas i himl1 & dumhetRna Bgås på jord1.

---

Liknande ordspråk:

Nya trosbekännelsen. Herre Gud som bor i himlen. Vanhelgat är ditt namn och vi har inletts i frestelse. Din vilja sker ej på jorden men förhopp- ningsvis i himlen. Vårt dagliga bröd tar vi ifrån andra men du förlåter våra synder. Ty riket, makten och härligheten är din men människan beter sig som ett svin. Amen.

Äktenskapet instiftas i himlen, men det gör åska och regn också.

Om äktenskapet är instiftat i himlen så har du inte många vänner där uppe.

Hvis ekteskapet blir innstiftet i himmelen, har du ikke mange venner der oppe.

Äktenskapet instiftas i himlen, därför kräver också det äkta ståndet ett så överjordiskt tålamod. Johann Nestroy (1801-1862)

Äktenskapet är instiftat i himlen, det är därför det krävs ett sådant överjordiskt tålamod att vara gift.

Ekteskapet blir innstiftet i himmelen, det er derfor det krever en slik overjordisk tålmodighet å være gift.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!