Ordspråk från Sverige

Den som är rädd för gnistor, blir en dålig smed.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) är (=befinner sig, vara) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) gnistor, blir en (=någon) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) smed.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon sosomom äror rorädoddod foföror gognonisostotoror, bobloliror enon dodÃ¥loligog sosmomedod.

Baklänges:  dems gil¥Ãd ne rilb ,rotsing r¶Ãf dd¤Ãr r¤Ã mos neD.

SMS-svenska:

d1 som R rädd för gnistor,blir 1 dålig smed.

---

Liknande ordspråk:

När jag såg dig, var jag rädd att möta dig. När jag mötte dig, var jag rädd för att kyssa dig. När jag kysste dig var jag rädd för att älska dig. Nu när jag älskar dig, är jag rädd för att förlora dig.

When I saw you, I was afraid to meet you... When I met you, I was afraid to kiss you... When I kissed you, I was afraid to love you... Now that I love you, I'm afraid to lose you.

För Guds skull, gift dig! Om du får en bra fru blir du lycklig, om du får en dålig blir du filosof. Sokrates (470 f.Kr.-399 f.Kr.) Äktenskap och Ensamhet

Den som är rädd för våta fötter är en dålig fiskare.

Jag är inte rädd för att boken blir kontroversiell, jag är rädd för att den inte blir kontroversiell.

I am not afraid that the book will be controversial, I'm afraid it will not be controversial.

Det finns i våra dagar en övertro på så kallad allmänbildning - ett ord som jag är lite rädd för. Man läser för att få allmänbildning. Den blir lätt så allmän, att det inte alls blir fråga om bildning.

Det är julafton om 256 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!