Ordspråk från Sverige

Man skall inte ropa hej förrän man är över bäcken.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) skall (=skola, ska) inte (=ej, icke) ropa (=gapa, skri, utropa, påkalla, kalla, tjoa, hojta) hej (=tja, hallå, god dag, tjabba, goddag, hejsan, goddagens) förrän man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) bäcken.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon soskokalollol inontote roropopa hohejoj foförorroränon momanon äror övoveror bobäcockokenon.

Baklänges:  nekc¤Ãb rev¶Ã r¤Ã nam n¤Ãrr¶Ãf jeh apor etni llaks naM.

SMS-svenska:

man skall inT ropa hej förrN man R övR bäck1.

---

Liknande ordspråk:

Man ska inte ropa hej förrän man är över ett bäcken.

Man ska inte ropa hej förrän man är över bäcken (ordspråk: man ska inte jubla i förtid)

Don't crow too soon!

Man ska inte ropa hej förrän man träffar någon man känner.

Man skall inte sälja skinnet förrän björnen är skjuten.

Man skall inte prisa blommorna, förrän frukten kommer.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!