Ordspråk från Sverige

Man skall inte såga av den gren man själv sitter på.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) skall (=skola, ska) inte (=ej, icke) såga av (=avbruten, från, bruten) den gren (=filial, kvist, bransch, trädgren, skrev) man (=idiot, kille, karl) själv (=ensam, allena, personligen) sitter på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon soskokalollol inontote sosågoga avov dodenon gogrorenon momanon sosjojälolvov sositottoteror popå.

Baklänges:  åp rettis vläjs nam nerg ned va agås etni llaks naM.

SMS-svenska:

man skall inT såga av d1 gr1 man själv sittR på.

---

Liknande ordspråk:

Opposition är konsten att såga så djupt i den gren regeringen sitter på att man själv kan ta plats på den. Carlo Manzoni Politik och Politiker

Asbaghi är tillsatt för att modernisera IFK och det är också en process i sig själv. Mats Gren sitter också i en svår sits med den ekonomiska situationen. Det är inte jag rätt man att svara på, men de har ett väldigt viktigt transferfönster nu där de behöver få in de spelare som krävs och få en intern tro på en riktning de ska ta. (23 jul 2018, i en artikel om Göteborgs kris)

Man skall vara sig själv. Men man skall inte vara sig själv i sådan utsträckning att man blir sin egen karikatyr.

Vi antar ju nästan att Biles lyckas med allt hon gör, men är det i någon gren som hon har problem så är det här. Hon har till och med sagt en gång att hon vill såga sönder varenda barr i hela USA. (10 okt 2019, under mångkampsfinalen i Stuttgart när Simone Biles tävlade i barr)

Vi håller på att såga av grenen vi sitter på. Vi människor har kommit så långt bort ifrån naturen och förståelsen av den att vi inte ens förstår hur beroende vi är av den biologiska mångfalden. (31 okt 2018, i en intervju med SVT Nyheter om den nya rapporten från WWF.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!