Yohio

Det är en sjuk vändning, att bli igenkänd överallt. Det kan vara jobbigt när jag går till affären för att köpa mjölk och så står folk och tar bilder. Men jag skriver alltid autografer om någon frågar, jag är ju inte dum i huvudet.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) vändning, (=gir, svängning) att bli (=bliva) igenkänd överallt. Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) jobbigt (=arbetsamt) när jag går till (=åt, mot) affären (=butik) för (=ty, förut, stäv) att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) mjölk och (=et, samt) så (=odla, plantera) står folk (=människor) och (=et, samt) tar bilder. Men (=ändock, skada) jag skriver alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) autografer om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) frågar, jag är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) dum (=oförståndig, knäpp, stygg, löjlig, obegåvad, elak, enfaldig, taskig, trög, tjockskallig, pantad, blåst, stupid, idiotisk, korkad, puckad) i huvudet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon sosjojukok vovänondodnoninongog, atottot bobloli igogenonkokänondod övoveroralolloltot. Dodetot kokanon vovarora jojobobbobigogtot nonäror jojagog gogåror totilollol afoffofärorenon foföror atottot koköpopa momjojölolkok ocochoh soså sostotåror fofololkok ocochoh totaror bobiloldoderor. Momenon jojagog soskokrorivoveror alolloltotidod autotogogrorafoferor omom nonågogonon fofrorågogaror, jojagog äror joju inontote dodumom i hohuvovudodetot.

Baklänges:  Teduvuh i mud etni uj rä gaj ,ragårf nogån mo refargotua ditlla revirks gaj neM .redlib rat hco klof råts ås hco klöjm apök tta röf neräffa llit råg gaj rän tgibboj arav nak teD .tllarevö dnäknegi ilb tta ,gnindnäv kujs ne rä teD.

SMS-svenska:

Dt R 1 7k vNdning,att bli ig1kNd övRallt.Dt kan vara jobbigt nR jag går till affR1 för att köpa mjölk & så står folk & tar bilDr.m1 jag skrivR alltid autografR om ngn frågar,jag R ju inT dum i huvuDt.

---

Liknande ordspråk:

Jag kan köpa att jag inte är etta, men varför är jag inte med alls? undrar han. Det är det som grämer mig, folk skriver till mig: vad har du gjort, har du misshandlat någon? Men jag vet inte vad som hänt. (31 aug 2018, efter att ha blivit petad från valsedlarna)

Det är den farligaste av de klassiska barnsjukdomar vi har, det händer att barn dör av mässling i andra västerländska länder. Folk har glömt hur allvarlig sjukdomen var. Men frågar du äldre personer som har haft mässling så kommer folk ihåg hur sjuk man var. Att man hade mycket hög feber och att man var väldigt sjuk. Att inte mässling skulle vara farligt är en typisk myt. (10 mar 2017, i en artikel om mässling och vaccinationer, där han reder ut vad som gäller.)

Tja, jag spelar för fansen så när de kommer och frågar efter autografer försöker jag alltid ge den till alla eftersom jag är därute för folket.

Well, I'm playing for the fans so whenever they come and ask for autographs I always try to give it to everybody because I'm out there for the people.

När någon frågar mig "hur skriver du?" så svarar jag alltid "ett ord i taget".  When asked, "How do you write?" I invariably answer, "one word at a time." Stephen King (1947-)

Jag får ofta frågan av andra, varför sätter du potatis när det är så billigt att köpa på affären? Och visst är det billigt att köpa, men den dagen det inte finns potatis att köpa i affären, har jag min egen sättpotatis och kunskapen hur man odlar den. (12 jan 2018, karin talar om att odla sin egen potatis och kunskap om att odla den.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!