Darin Zanyar

Det har gått lite till överdrift, särskilt som personen verkar veta exakt vilka han eller hon ska kontakta. Det känns riktigt obehagligt att någon utger sig för att vara jag.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har gått lite (=få) till (=åt, mot) överdrift, särskilt (=unikt, speciellt) som (=såsom) personen verkar veta (=känna till, kunna) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) vilka han eller (=alternativt) hon ska (=skall) kontakta. Det känns riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) obehagligt att någon (=en) utger sig för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) jag.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor gogåtottot lolitote totilollol övoverordodrorifoftot, sosärorsoskokiloltot sosomom poperorsosononenon voverorkokaror vovetota exoxakoktot vovilolkoka hohanon elolloleror hohonon soskoka kokonontotakoktota. Dodetot kokänonnonsos rorikoktotigogtot obobehohagogloligogtot atottot nonågogonon utotgogeror sosigog foföror atottot vovarora jojagog.

Baklänges:  Gaj arav tta röf gis regtu nogån tta tgilgahebo tgitkir snnäk teD .atkatnok aks noh relle nah akliv tkaxe atev rakrev nenosrep mos tliksräs ,tfirdrevö llit etil ttåg rah teD.

SMS-svenska:

Dt har gått liT till övRdrift,sRskilt som Prson1 vRkar Vta Xakt vilka han LR hon ska kontakta.Dt kNns riktigt oBhagligt att ngn utGr sig för att vara jag.

---

Liknande ordspråk:

Lägg på luren: Oavsett om personen utger sig för att vara en släkting, från banken eller en myndighet – blir du osäker så lägg på telefonen. Du behöver inte vara artig. Logga inte in: Identifiera dig aldrig med Bank-id eller bankdosa och lämna inte ut ditt bankkort till någon som frågar efter det. Lita inte på den som ringer: Även om personen verkar trovärdig och har personlig information om dig, var misstänksam. Oftast vill bedragaren stressa dig. Lägg på luren. (10 mar 2025, råd till allmänheten för att skydda sig mot bedrägerier i samband med ökade anmälningar om bedrägeriförsök i Norrbotten.)

Det är något vi sett både i Sverige och Europa. Det verkar vara ett virus med hög smittsamhet och influensavirus är förändliga så de ändras lite. Exakt vilka egenskaper det har vet vi inte, men vi ser de har hög dödlighet särskilt för tamfåglar. (10 mar 2021, i en artikel om fågelinfluensa i Östergötland)

Det känns väldigt obehagligt att någon utger sig för att vara jag, och försöker sälja saker. Det är totalt otänkbart för mig att delta i någon form av reklam eftersom det strider mot mitt uppdrag som journalist, och jag hoppas att tittare och läsare förstår att det är bedragare som ligger bakom det här. (11 maj 2014, när hon blev utsatt för identitetskapning på internet.)

Det känns ju lite obehagligt att ha dem så nära sig, de här vargarna. Och att de har gått till attack mot tamboskap gör mig lite orolig faktiskt. (27 nov 2023, under en pressträff med Centerpartiet i Kalmar län om vargattacker.)

Den personen vars namn står på biljetterna måste vara med och kunna visa legitimation när sällskapet ska gå in. Man måste alltså inte veta exakt vilka man vill gå på konserten med, men man måste vara med för att de andra ska kunna komma in. (17 mar 2017, förklarande kommentar om kraven för personliga biljetter till Metallicas konserter i Sverige.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!