Bodil Jönsson

Kanske är kärlek helt enkelt att få ge. Att få ge förbehållslöst och villkorslöst. Om det förbehållslösa och villkorslösa vacklar, vacklar kärleken själv.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) kärlek (=förälskelse, romans, love) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) att få (=lite, ringa, erhålla) ge. (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) Att få (=lite, ringa, erhålla) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) förbehållslöst och (=et, samt) villkorslöst. Om (=runt, ifall, försåvitt) det förbehållslösa och (=et, samt) villkorslösa vacklar, vacklar kärleken själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket:  Kokanonsoskoke äror kokärorlolekok hoheloltot enonkokeloltot atottot fofå goge. Atottot fofå goge foförorbobehohålollolsoslolösostot ocochoh vovilollolkokororsoslolösostot. Omom dodetot foförorbobehohålollolsoslolösosa ocochoh vovilollolkokororsoslolösosa vovacockoklolaror, vovacockoklolaror kokärorlolekokenon sosjojälolvov.

Baklänges:  Vläjs nekelräk ralkcav ,ralkcav asölsroklliv hco asölsllåhebröf ted mO .tsölsroklliv hco tsölsllåhebröf eg åf ttA .eg åf tta tlekne tleh kelräk rä eksnaK.

SMS-svenska:

kanske R kRlek hLt 1kLt att få G.att få G förBHllslöst & villkorslöst.om Dt förBHllslösa & villkorslösa vacklar,vacklar kRlek1 själv.

---

Liknande ordspråk:

När religionen i ett land vacklar, vacklar den inte ensam. Friedrich von Schiller (1759-1805) Religion

Allt vacklar när tron vacklar.

Man må stå för något, eller så vacklar man för ingenting.

En må stå for noe, eller så ramler man for ingenting.

Om du vacklar på motgångens dag är din styrka ringa.

If thou faint in the day of adversity, thy strength is small

Märkvärdigt nog känner sig inte väljarna ansvariga för att den regering de har valt vacklar. Alberto Moravia (1907-1990) Val

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!