Bodil Jönsson

Tomrummet efter auktoriteter blir extra tydlig inom hälso- och sjukvården. Hur många har inte av en läkare fått höra "det här kan vi inte göra något åt, det här får du lära dig att leva med!", utan att få så mycket som en vink om vad man skall göra? Just när det riktigt svåra börjar, förpassas vi ut i kylan och hänvisas till oss själva.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tomrummet efter auktoriteter blir extra (=tillägg) tydlig (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) inom hälso- och (=et, samt) sjukvården. Hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) har inte (=ej, icke) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) läkare (=doktor) fått höra "det här kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något åt, (=till) det här får du (=ni) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) dig (=dej) att leva med!", utan att få (=lite, ringa, erhålla) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) en (=någon) vink (=invit, vifta, tecken, fingervisning, antyda, antydan) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) skall (=skola, ska) göra? Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) när det riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) svåra börjar, förpassas vi ut i kylan och (=et, samt) hänvisas till (=åt, mot) oss själva.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Totomomrorumommometot efoftoteror aukoktotororitotetoteror bobloliror exoxtotrora totydodloligog inonomom hohälolsoso- ocochoh sosjojukokvovÃ¥rordodenon. Hohuror momÃ¥nongoga hoharor inontote avov enon loläkokarore fofÃ¥tottot hohörora "dodetot hohäror kokanon vovi inontote gogörora nonÃ¥gogotot Ã¥tot, dodetot hohäror fofÃ¥ror dodu lolärora dodigog atottot lolevova momedod!", utotanon atottot fofÃ¥ sosÃ¥ momycockoketot sosomom enon vovinonkok omom vovadod momanon soskokalollol gogörora? Jojusostot nonäror dodetot rorikoktotigogtot sosvovÃ¥rora bobörorjojaror, foförorpopasossosasos vovi utot i kokylolanon ocochoh hohänonvovisosasos totilollol osossos sosjojälolvova.

Baklänges:  avl¤Ãjs sso llit sasivn¤Ãh hco nalyk i tu iv sassapr¶Ãf ,rajr¶Ãb ar¥Ãvs tgitkir ted r¤Ãn tsuJ ?ar¶Ãg llaks nam dav mo kniv ne mos tekcym ¥Ãs ¥Ãf tta natu ,"!dem avel tta gid ar¤Ãl ud r¥Ãf r¤Ãh ted ,t¥Ã tog¥Ãn ar¶Ãg etni iv nak r¤Ãh ted" ar¶Ãh tt¥Ãf erak¤Ãl ne va etni rah agn¥Ãm ruH .nedr¥Ãvkujs hco -osl¤Ãh moni gildyt artxe rilb retetirotkua retfe temmurmoT.

SMS-svenska:

tomrummet FtR auktoriTtR blir Xtra tydlig inom hälso- & 7kvård1.hur många har inT av 1 läkare fått höra "Dt hR kan vi inT göra något åt,Dt hR får du lRa dig att leva med!",utan att få så mycket som 1 vink om vad man skall göra?just nR Dt riktigt svåra börjar,förpassas vi ut i kylan & hNvisas till oss själva.

---

Liknande ordspråk:

En enorm mängd människor i Amerika jobbar mycket hårt med något som tråkar dem. Även en rik man tycker sig behöva gå ner till kontoret varje dag. Inte för att han gillar det, utan för att han inte kan tänka sig något annat att göra. W. H. Auden (1907-1973) Jobb

När nu ålderdomen blivit så lång kan man inte se den som en utan får ta till sig att den har många faser. Tidigare i livet har vi inte långt i förväg anpassat oss till livet som det kanske blir sedan. Varför skulle vi då göra det nu?

Jag behöver inte längre bry mig om vad folk tycker. Jag har fått göra vad jag i hemlighet ville göra – flyga under radarn och leva mitt liv. (2008) Meg Ryan (1961-1961)

Pengar kan inte göra dig lycklig men det blir något lättare att leva i eländet.

Att leva är så häpnadsväckande att det inte blir mycket tid över till något annat. Emily Dickinson (1830-1886) Livet

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!