Bodil Jönsson

Hur frisk du är och hur länge du lever beror inte enbart på dina arvsanlag och vad du råkar ut för i livet. Upplevelsen av din position på arbetsplatsen, bland dina grannar, släkt och vänner har ett mycket starkt inflytande på din livslängd. Skillnaden mellan att uppleva sig vara överst eller nederst i hackordningen (på rangordningsstegen) bland dem man jämför sig med kan betyda hela fyra år för livslängden.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hur (=hurdan) frisk (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) du (=ni) är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) hur (=hurdan) länge du (=ni) lever beror inte (=ej, icke) enbart (=bara, endast) på (=ettrig, kungen, villig) dina arvsanlag (=gen) och (=et, samt) vad (=hur sa) du (=ni) råkar ut för (=ty, förut, stäv) i livet. Upplevelsen av (=avbruten, från, bruten) din position (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe) på (=ettrig, kungen, villig) arbetsplatsen, bland dina grannar, släkt (=ätt) och (=et, samt) vänner har ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) starkt (=kraftfull, strongt) inflytande (=makt, påverkan, inverkan) på (=ettrig, kungen, villig) din livslängd. (=varaktighet) Skillnaden mellan att uppleva (=känna, erfara, vara med om) sig vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) överst (=högst, övre) eller (=alternativt) nederst i hackordningen (på rangordningsstegen) bland dem (=dom) man (=idiot, kille, karl) jämför sig med (=tillsammans) kan (=har kunskap i) betyda (=åsyfta, innebära) hela (=alltsammans, läka) fyra år för (=ty, förut, stäv) livslängden.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohuror fofrorisoskok dodu äror ocochoh hohuror lolänongoge dodu lolevoveror boberororor inontote enonbobarortot popå dodinona arorvovsosanonlolagog ocochoh vovadod dodu roråkokaror utot foföror i lolivovetot. Upoppoplolevovelolsosenon avov dodinon poposositotionon popå arorbobetotsospoplolatotsosenon, boblolanondod dodinona gogroranonnonaror, sosloläkoktot ocochoh vovänonnoneror hoharor etottot momycockoketot sostotarorkoktot inonfoflolytotanondode popå dodinon lolivovsoslolänongogdod. Soskokilollolnonadodenon momelollolanon atottot upoppoplolevova sosigog vovarora övoverorsostot elolloleror nonedoderorsostot i hohacockokorordodnoninongogenon (popå roranongogorordodnoninongogsossostotegogenon) boblolanondod dodemom momanon jojämomfoföror sosigog momedod kokanon bobetotydoda hohelola fofyrora åror foföror lolivovsoslolänongogdodenon.

Baklänges:  Nedgnälsvil röf rå aryf aleh adyteb nak dem gis röfmäj nam med dnalb )negetssgnindrognar åp( negnindrokcah i tsreden relle tsrevö arav gis avelppu tta nallem nedanllikS .dgnälsvil nid åp ednatylfni tkrats tekcym tte rah rennäv hco tkäls ,rannarg anid dnalb ,nestalpstebra åp noitisop nid va neslevelppU .tevil i röf tu rakår ud dav hco galnasvra anid åp trabne etni roreb revel ud egnäl ruh hco rä ud ksirf ruH.

SMS-svenska:

hur frisk du R & hur lNG du levR Bror inT 1bart på dina arvsanlag & vad du råkar ut för i liVt.upplevLs1 av din posi10n på arBtsplats1,bland dina grannar,släkt & vNnR har ett mycket starkt inflytanD på din livslNgd.skillnad1 mLan att uppleva sig vara övRst LR neDrst i hackordning1 (på rangordningssTg1) bland Dm man jämför sig med kan Btyda hLa 4 år för livslNgd1.

---

Liknande ordspråk:

Mitt budskap är – ha kul tillsammans med dina vänner. Om du börjar må dåligt eller om du druckit för mycket, prata med dina vänner, håll ihop och gå till sjukvårdstältet för att få hjälp där. (29 maj 2022, när det finns misstankar om "needle spiking" på festivaler.)

Se över vilka som kan se dina bilder, om det bara är dina vänner eller hela internet. (9 nov 2020, nyhetsartikel om hur man stärker sitt skydd på internet)

Rent konkret handlar det bland annat om segregationen, bristen på gemenskap, det faktum att sådant som varifrån du kommer och var dina barn går i skolan spelar allt större roll för dina möjligheter i livet. (1 apr 2019, i en intervju med SVT Nyheter)

Jag jämför det, med att spela 18:e hålet på en major om och om igen. Det är den typ av tryck du känner på varenda slag, på varenda hål och mycket av pressen är självförvållad eftersom du vill spela bra för dina lagkamrater. Den svåraste delen i en Solheim är att hitta balansen mellan att vilja spela bra för dina lagkamrater, men också inte pressa sig själv för hårt. (16 sep 2015, när Lewis förklarade trycket och pressen som finns i Solheim Cup.)

Varje gång du gör något sprider det sig till dina vänner, till dina grannar, kolleger och så vidare, som ringar på vattnet. Vi behöver få till en ”social tipping point” innan politikerna vågar fatta svåra beslut. (10 maj 2021, intervju med SVT Aktuellt)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!