Bodil Jönsson

Det är bara handen som känner igen exempelvis dina nycklar i fickan. Den kan också avgöra om ett äpple är ruttet, och den vet på förhand hur mycket den måste ta i för att lyfta ett fyllt glas. Att vara känselblind är ett besvärligt funktionshinder som du kanske har upplevt det vid en bedövning eller då en kroppsdel har somnat?

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) handen som (=såsom) känner igen (=återigen, åter) exempelvis (=till exempel) dina nycklar i fickan. Den kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) avgöra (=döma, bedöma, bestämma, besluta) om (=runt, ifall, försåvitt) ett äpple (=apel) är (=befinner sig, vara) ruttet, och (=et, samt) den vet på (=ettrig, kungen, villig) förhand hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) den måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) i för (=ty, förut, stäv) att lyfta (=höja) ett fyllt glas. Att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) känselblind är (=befinner sig, vara) ett besvärligt funktionshinder som (=såsom) du (=ni) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) har upplevt det vid (=intill, utbredd, bred, samman) en (=någon) bedövning eller (=alternativt) då (=emedan, förr) en (=någon) kroppsdel har somnat?

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror bobarora hohanondodenon sosomom kokänonnoneror igogenon exoxemompopelolvovisos dodinona nonycockoklolaror i foficockokanon. Dodenon kokanon ocockoksosÃ¥ avovgogörora omom etottot äpoppoplole äror rorutottotetot, ocochoh dodenon vovetot popÃ¥ foförorhohanondod hohuror momycockoketot dodenon momÃ¥sostote tota i foföror atottot lolyfoftota etottot fofylolloltot goglolasos. Atottot vovarora kokänonsoselolboblolinondod äror etottot bobesosvovärorloligogtot fofunonkoktotiononsoshohinondoderor sosomom dodu kokanonsoskoke hoharor upoppoplolevovtot dodetot vovidod enon bobedodövovnoninongog elolloleror dodÃ¥ enon kokroropoppopsosdodelol hoharor sosomomnonatot?

Baklänges:  tanmos rah ledsppork ne ¥Ãd relle gninv¶Ãdeb ne div ted tvelppu rah eksnak ud mos rednihsnoitknuf tgilr¤Ãvseb tte r¤Ã dnilblesn¤Ãk arav ttA .salg tllyf tte atfyl tta r¶Ãf i at ets¥Ãm ned tekcym ruh dnahr¶Ãf ¥Ãp tev ned hco ,tettur r¤Ã elpp¤Ã tte mo ar¶Ãgva ¥Ãskco nak neD .nakcif i ralkcyn anid sivlepmexe negi renn¤Ãk mos nednah arab r¤Ã teD?

SMS-svenska:

Dt R bara hand1 som kNnR ig1 XMpLvis dina nycklar i fickan.d1 kan ocxå avgöra om ett äpple R rutTt,& d1 Vt på förhand hur mycket d1 måsT ta i för att lyfta ett fyllt glas.att vara kNClblind R ett BsvRligt funk10nshinDr som du kanske har upplevt Dt vid 1 Bdövning LR då 1 kroppsDl har somnat?

---

Liknande ordspråk:

Det är bara handen som vet var den skall kliaoch få återkoppling på att det blev rätt.Samspelet Handen är också mästerlig på att exempelvis borsta tänderna – på dig själv! Oj, så mycket svårare det är att borsta tänderna på någon annan.

Naturligtvis har jag skäl att vara svartsjuk. Hon är inte bara mycket yngre än jag. Jag är också mycket äldre. Carl Hammarén (1922-1990) Svartsjuka

Att vara kär är bara att befinna sig i ett tillstÃ¥nd av perceptionell bedövning – att missta en vanlig ung man för en grekisk gud eller en vanlig ung kvinna för en gudinna.  To be in love is merely to be in a state of perceptual anesthesia--to mistake an ordinary young man for a Greek god or an ordinary young woman for a goddess Henry Louis Mencken (1880-1956) Kärlek

Det är ingen skam att inte kunna göra allt; men att företaga sig, eller låtsas göra, det som man inte är skapad för, är inte bara skamligt, utan också extremt besvärligt och plågsamt.

It is no disgrace not to be able to do everything; but to undertake, or pretend to do, what you are not made for, is not only shameful, but exremely troublesome and vexatious

Jag känner igen tomt smicker och vet exakt var jag stÃ¥r. Sist och slutligen är det ändÃ¥ bara mitt eget godkännande eller icke godkännande som betyder nÃ¥got.  I can spot empty flattery and know exactly where I stand. In the end it's really only my own approval or disapproval that means anything. Agneta Fältskog (1950-) Gillande

Det är julafton om 221 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!