Bodil Malmsten Bodil Malmsten föddes 1944 - svensk författarinna. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Folk som sitter vid tv:n tre timmar om dagen och säger att de inte har tid att läsa eller bara orkar läsa lättlästa böcker kan man bara hänvisa till Proust: "Säg inte att ni är trött. Trötthet är den organiska yttringen av en förutfattad mening."

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Folk (=människor) som (=såsom) sitter vid (=intill, utbredd, bred, samman) tv:n tre timmar om (=runt, ifall, försåvitt) dagen och (=et, samt) säger att de (=dom) inte (=ej, icke) har tid (=skede, tidrymd) att läsa (=tyda, studera) eller (=alternativt) bara (=enda, enbart, endast) orkar läsa (=tyda, studera) lättlästa böcker kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) hänvisa (=åsyfta) till (=åt, mot) Proust: "Säg inte (=ej, icke) att ni (=er, du) är (=befinner sig, vara) trött. (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) Trötthet (=matthet, utmattning) är (=befinner sig, vara) den organiska yttringen av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) förutfattad mening." (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Fofololkok sosomom sositottoteror vovidod totvov:non totrore totimommomaror omom dodagogenon ocochoh sosägogeror atottot dode inontote hoharor totidod atottot loläsosa elolloleror bobarora ororkokaror loläsosa lolätottotloläsostota boböcockokeror kokanon momanon bobarora hohänonvovisosa totilollol Poprorousostot: "Sosägog inontote atottot noni äror totrorötottot. Totrorötottothohetot äror dodenon ororgoganonisoskoka ytottotrorinongogenon avov enon foförorutotfofatottotadod momenoninongog."

Baklänges:  ".gninem dattaftur¶Ãf ne va negnirtty aksinagro ned r¤Ã tehtt¶ÃrT .tt¶Ãrt r¤Ã in tta etni g¤ÃS" :tsuorP llit asivn¤Ãh arab nam nak rekc¶Ãb ats¤Ãltt¤Ãl as¤Ãl rakro arab relle as¤Ãl tta dit rah etni ed tta reg¤Ãs hco negad mo rammit ert n:vt div rettis mos kloF.

SMS-svenska:

folk som sittR vid tv:n 3 timmar om dag1 & säGr att D inT har tid att läsa LR bara orkar läsa lättlästa böckR kan man bara hNvisa till proust:"säg inT att ni R trött.trötthet R d1 organiska yttring1 av 1 förutfattad m1ing."

---

Liknande ordspråk:

Det orättvisa är att man måste läsa tusentals böcker bara för att upptäcka att man inte hade behövt läsa dem. Thomas de Quincey (1785-1859) Böcker och Litteratur

Det är en av livets olyckor att man får lov att läsa tusentals böcker bara för att upptäcka att man inte behövde ha läst dem. Thomas de Quincey (1785-1859) Litteratur

Du behöver inte bränna böcker för att ödelägga en kultur. Få bara människor att sluta läsa dem. Ray Bradbury (1920-) Böcker

Om ett äktenskap är lyckligt eller inte kan man bara läsa i barnens ögon. Robert F. Kennedy (1925-1968) Barn och Ungdom

En förutfattad mening är inte så dum, bara den är rätt.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!