Kikki Danielsson

Trav är en otroligt spännande sport, och man kan vinna rikligt med pengar, men det har tyvärr även en tragisk sida, att många blir så bitna av spelet att de inte kan sluta och hamnar i tråkiga situationer. För mig är travet en familjegrej, ett mysigt avbrott och det var så spännande när någon av hästarna sprang.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trav är (=befinner sig, vara) en (=någon) otroligt (=fantastiskt) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) sport, (=idrott) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) vinna (=seger, besegra, segra) rikligt (=rikligen) med (=tillsammans) pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) men (=ändock, skada) det har tyvärr (=dessvärre) även (=också) en (=någon) tragisk (=sorglig) sida, att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) blir så (=odla, plantera) bitna av (=avbruten, från, bruten) spelet att de (=dom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) och (=et, samt) hamnar i tråkiga situationer. För (=ty, förut, stäv) mig är (=befinner sig, vara) travet en (=någon) familjegrej, ett mysigt avbrott (=lucka, paus, uppehåll, upplösa) och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) när någon (=en) av (=avbruten, från, bruten) hästarna sprang.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Totroravov äror enon ototrorololigogtot sospopänonnonanondode sospoporortot, ocochoh momanon kokanon vovinonnona rorikokloligogtot momedod popenongogaror, momenon dodetot hoharor totyvovärorror ävovenon enon totroragogisoskok sosidoda, atottot momÃ¥nongoga bobloliror sosÃ¥ bobitotnona avov sospopeloletot atottot dode inontote kokanon soslolutota ocochoh hohamomnonaror i totrorÃ¥kokigoga sositotuatotiononeror. Foföror momigog äror totroravovetot enon fofamomiloljojegogrorejoj, etottot momysosigogtot avovbobrorotottot ocochoh dodetot vovaror sosÃ¥ sospopänonnonanondode nonäror nonÃ¥gogonon avov hohäsostotarornona sospoproranongog.

Baklänges:  gnarps anrats¤Ãh va nog¥Ãn r¤Ãn ednann¤Ãps ¥Ãs rav ted hco ttorbva tgisym tte ,jergejlimaf ne tevart r¤Ã gim r¶ÃF .renoitautis agik¥Ãrt i ranmah hco atuls nak etni ed tta teleps va antib ¥Ãs rilb agn¥Ãm tta ,adis ksigart ne nev¤Ã rr¤Ãvyt rah ted nem ,ragnep dem tgilkir anniv nak nam hco ,trops ednann¤Ãps tgilorto ne r¤Ã varT.

SMS-svenska:

trav R 1 otroligt spNnanD sport,& man kan vinna rikligt med p1gar,m1 Dt har tyvRr äv1 1 tragisk sida,att många blir så bitna av spLet att D inT kan sluta & hamnar i tråkiga situa10nR.för mig R traVt 1 familjegrej,ett mysigt avbrott & Dt var så spNnanD nR ngn av hästarna sprang.

---

Liknande ordspråk:

Den mest spännande saken är att inte göra det. Om du blir förälskad i nÃ¥gon och aldrig gör det, sÃ¥ är det mycket mer spännande.  The most exciting thing is not doing it. If you fall in love with someone and never do it, it's much more exciting. Andy Warhol (1928-1987)

Pessimism är, kort sagt, att spela det säkra spelet. Du kan inte förlora pÃ¥ det; du kan vinna. Det är den enda livsÃ¥skÃ¥dningen där du aldrig kan bli besviken. När man har uträknat vad man ska göra i de värsta möjliga omständigheterna, sÃ¥ blir livet barnlek när bättre situationer uppstÃ¥r, som de kanske gör.  Pessimism is, in brief, playing the sure game. You cannot lose at it; you may gain. It is the only view of life in which you can never be disappointed. Having reckoned what to do in the worst possible circumstances, when better arise, as they may, life becomes child's play. Thomas Hardy (1840-1928) Pessimism och Optimism

Jag har faktiskt inte haft ett sÃ¥ spännande liv. Det är mÃ¥nga saker jag önskar jag hade gjort, istället för att bara sitta nÃ¥nstans och klaga pÃ¥ ett trÃ¥kigt liv. SÃ¥ jag vill helst hitta pÃ¥ lite. Jag skulle hellre berätta en historia om nÃ¥gon annan.  I really haven't had that exciting of a life. There are a lot of things I wish I would have done, instead of just sitting around and complaining about having a boring life. So I pretty much like to make it up. I'd rather tell a story about somebody else. Kurt Cobain (1967-1994)

Det är så tråkigt i skolan, så om jag inte gör läxorna så blir det i alla fall lite mer spännande.

Det är spännande att ta tag i en ordentlig kris som Falklandskrisen, när man under halva sitt politiska liv har sysslat med sÃ¥ trÃ¥kiga saker som miljön.  Det er spennende Ã¥ ta tak i en ordentlig krise som Falklandskrisen, nÃ¥r man under halve sitt politiske liv har syslet med sÃ¥ kjedelige saker som miljøet. Margaret Thatcher (1925-) Miljö

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!