Ordspråk från Sverige

Vad bryr jag mig om vad som händer bakom min rygg, sa han som fick en fot i ändan.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) bryr jag mig om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) händer bakom (=bakanför) min (=uttryck) rygg, (=ryggtavla) sa han som (=såsom) fick en (=någon) fot (=fossing) i ändan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovadod bobroryror jojagog momigog omom vovadod sosomom hohänondoderor bobakokomom mominon rorygoggog, sosa hohanon sosomom foficockok enon fofotot i änondodanon.

Baklänges:  nadn¤Ã i tof ne kcif mos nah as ,ggyr nim mokab redn¤Ãh mos dav mo gim gaj ryrb daV.

SMS-svenska:

vad bryr jag mig om vad som hNDr bakom min rygg,sa han som fick 1 fot i Ndan.

---

Liknande ordspråk:

Döden finns inte bakom bergen utan bakom din rygg.

Tala hellre över huvudet på folk än bakom deras rygg. Adlai Stevenson (1900-1965) Politik

Jag vill inte höra vad folk säger bakom min rygg. Det gör mig alldeles för uppblåst. Oscar Wilde (1854-1900) Vänskap

Jag gillar inte att tala illa om folk bakom deras rygg, men jag tror att han är advokat.  Jeg liker ikke Ã¥ snakke stygt om folk bak ryggen pÃ¥ dem, men jeg tror han er advokat. Samuel Johnson (1709-1784) Advokater

Jag bryr mig inte, men min mor bad mig fria, sa pojken och fick nej.

Jeg bryr meg ikke, men min mor ba meg spørre, sa gutten, han fridde og fikk nei.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!