Ordspråk från Sverige

Vad bryr jag mig om vad som händer bakom min rygg, sa han som fick en fot i ändan.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) bryr jag mig om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) händer bakom (=bakanför) min (=uttryck) rygg, (=ryggtavla) sa han som (=såsom) fick en (=någon) fot (=fossing) i ändan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovadod bobroryror jojagog momigog omom vovadod sosomom hohänondoderor bobakokomom mominon rorygoggog, sosa hohanon sosomom foficockok enon fofotot i änondodanon.

Baklänges:  nadn¤Ã i tof ne kcif mos nah as ,ggyr nim mokab redn¤Ãh mos dav mo gim gaj ryrb daV.

SMS-svenska:

vad bryr jag mig om vad som hNDr bakom min rygg,sa han som fick 1 fot i Ndan.

---

Liknande ordspråk:

Döden finns inte bakom bergen utan bakom din rygg.

Tala hellre över huvudet på folk än bakom deras rygg. Adlai Stevenson (1900-1965) Politik

Jag vill inte höra vad folk säger bakom min rygg. Det gör mig alldeles för uppblåst. Oscar Wilde (1854-1900) Vänskap

Jag gillar inte att tala illa om folk bakom deras rygg, men jag tror att han är advokat. Samuel Johnson (1709-1784) Advokater

Jag bryr mig inte, men min mor bad mig fria, sa pojken och fick nej.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!