Svensk Ordtak

Att gifta sig är som att fånga loppor med tårna.  Å gifte seg er som å fange lopper med tærne. Giftermål

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att gifta sig är (=befinner sig, vara) som (=såsom) att fånga (=lyra, ta, snara, snärja, infånga, gripa, haffa) loppor med (=tillsammans) tårna.

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot gogifoftota sosigog äror sosomom atottot fofånongoga lolopoppoporor momedod totårornona.

Baklänges:  Anråt dem roppol agnåf tta mos rä gis atfig ttA.

SMS-svenska:

att gifta sig R som att fånga loppor med tårna.

---

Liknande ordspråk:

Äktenskap är som att fånga loppor med tårna. Det kan lyckas.

Snabbhet krävs för att fånga loppor men inte för att skriva böcker.

Äktenskapet är av tradition ödet som samhället erbjuder kvinnorna. De flesta är gifta eller har varit det, eller tänker på att gifta sig eller lider av att inte vara gifta.  Ægteskabet er af hævd den skæbne, som samfundet tilbyder kvinderne. De fleste er gift eller har været det, eller tænker på at gifte sig eller lider af ikke at være gifte. Simone de Beauvoir (1908-1986) Äktenskap

Ogifta män vet mer om kvinnor än gifta män gör, annars skulle de också vara gifta.  Ungkarle ved mere om kvinder end gifte mænd gør, ellers ville de også være gift Henry Louis Mencken (1880-1956) Män

En kvinna bör gifta sig av kärlek - och fortsätta att gifta sig tills hon hittar den.  En kvinde skal gifte sig af kærlighed - og blive ved med at gifte sig, til hun finder den. Zsa Zsa Gabor (1917-) Äktenskap

Det är julafton om 141 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!