F. Max Mueller

Att tänka är att tala lågt, att tala är att tänka högt.  Å tenke er å tale lavt, å tale er å tenke høyt. Tala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) är (=befinner sig, vara) att tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) lågt, (=nedrig) att tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) är (=befinner sig, vara) att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) högt. (=ljudlig)

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot totänonkoka äror atottot totalola lolågogtot, atottot totalola äror atottot totänonkoka hohögogtot.

Baklänges:  tg��h akn��t tta r�� alat tta ,tg��l alat tta r�� akn��t ttA.

SMS-svenska:

att tNka R att tala lågt,att tala R att tNka högt.

---

Liknande ordspråk:

Att tala med en vän är inget annat än att tänka högt.  Talking with a friend is nothing else but thinking aloud. Joseph Addison (1672-1719) Vänner

Tala lågt, tala sakta och säg inte för mycket.  Tal lavt, tal langsomt og sig ikke for meget. John Wayne (1907-1979) Råd och Rådgivare

Konversation är konsten att tala utan att tänka. Victor de Kowa (1904-) Tala eller Tiga

Att tala utan att tänka är som att skjuta utan att sikta.

När man tänker nånting vänligt kan man väl tänka det högt.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!