Svensk Ordtak

Barn klagar över riset, men tiger med vad fel de har gjort.  Barn klager over riset, men tier med hva galt de har gjort. Gnäll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) klagar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) riset, men (=ändock, skada) tiger med (=tillsammans) vad (=hur sa) fel (=brist) de (=dom) har gjort.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Bobarornon koklolagogaror övoveror rorisosetot, momenon totigogeror momedod vovadod fofelol dode hoharor gogjojorortot.

Baklänges:  trojg rah ed lef dav dem regit nem ,tesir rev¶Ã ragalk nraB.

SMS-svenska:

barn klagar övR riCt,m1 tiGr med vad fL D har gjort.

---

Liknande ordspråk:

Naivitet är hemligheten med den succé som fotboll gjort över heja världen. Stora barn leker och stora barn tittar på.

Naivitet är hemligheten med den succé som fotboll gjort över hela världen. Stora barn leker och stora barn tittar på.

Vi har gjort en ritual av samvaron med barn, ett slags låtsas-schlaraffenland, där barn och vuxna ömsesidigt håller varandra i schack - för att undvika att besvära varandra.

Vi har gjort en ritual av samvaron med barn, ett slags låtsas-schlaraffenland, där barn och vuxna ömsesidigt håller varandra i schack för att undvika att besvära varandra.

Barn berättar vad de gör, män vad de gjort och dÃ¥rar det de ska göra.  Barn forteller hva de gjør, menn hva de har gjort, dÃ¥rer hva de skal gjøre. Johan T. Oxenstierna (1666-1733) Göra

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!