Aristoteles

BeskÃ¥dning kan svÃ¥rligen benämnas en dygd. Det är mer en känsla än en böjelse. Det är en sorts fruktan för att fÃ¥ dÃ¥ligt rykte.  Beskjedenhet kan vanskelig betegnes som en dyd. Den er mer en følelse enn en tilbøyelighet. Den er en slags frykt for Ã¥ fÃ¥ dÃ¥rlig rykte. Blygsamhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Beskådning kan (=har kunskap i) svårligen benämnas en (=någon) dygd. Det är (=befinner sig, vara) mer en (=någon) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) än en (=någon) böjelse. (=lust, läggning) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) sorts fruktan (=oro, ängslan, rädsla, skräck, bävan) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) rykte. (=anseende, hörsägen)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  BobesoskokÃ¥dodnoninongog kokanon sosvovÃ¥rorloligogenon bobenonämomnonasos enon dodygogdod. Dodetot äror momeror enon kokänonsoslola änon enon boböjojelolsose. Dodetot äror enon sosorortotsos fofrorukoktotanon foföror atottot fofÃ¥ dodÃ¥loligogtot rorykoktote.

Baklänges:  etkyr tgil¥Ãd ¥Ãf tta r¶Ãf natkurf stros ne r¤Ã teD .eslej¶Ãb ne n¤Ã alsn¤Ãk ne rem r¤Ã teD .dgyd ne sanm¤Ãneb negilr¥Ãvs nak gnind¥ÃkseB.

SMS-svenska:

BsKdning kan svårlig1 b1ämnas 1 dygd.Dt R mR 1 kNsla N 1 böjLC.Dt R 1 sorts fruktan för att få dåligt rykT.

---

Liknande ordspråk:

Blygsamhet kallas ibland felaktigt dygd. Den är mer en känsla än en egenskap. Den är en form av rädsla för dåligt rykte.

Ett gott rykte kommer efter hand, men ett dåligt rykte kan man få snabbt.

90% av männen ger de andra 10% dåligt rykte.

TÃ¥lamod en sorts lättare förtvivlan förklädd till dygd.  TÃ¥lmodighed: en slags lettere fortvivlelse forklædt som dyd. Ambrose Bierce (1842-1914) Djävulens ordlista

Tålamod; en sorts lättare förtvivlan. förklädd till dygd. Ambrose Bierce (1842-1914) Tålamod

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!