Sterne

Bevisen på kärlek finns i en rad små uppmärksamheter inte så understrukna att de väcker uppmärksamhet, men heller inte så vagt att de inte förstås. Kärlek

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bevisen på (=ettrig, kungen, villig) kärlek (=förälskelse, romans, love) finns i en (=någon) rad (=led, serie, länga) små (=liten) uppmärksamheter inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) understrukna att de (=dom) väcker uppmärksamhet, (=uppsikt, observans) men (=ändock, skada) heller inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) vagt (=löst) att de (=dom) inte (=ej, icke) förstås.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Bobevovisosenon popÃ¥ kokärorlolekok fofinonnonsos i enon roradod sosmomÃ¥ upoppopmomärorkoksosamomhohetoteror inontote sosÃ¥ unondoderorsostotrorukoknona atottot dode voväcockokeror upoppopmomärorkoksosamomhohetot, momenon hohelolloleror inontote sosÃ¥ vovagogtot atottot dode inontote foförorsostotÃ¥sos.

Baklänges:  s¥Ãtsr¶Ãf etni ed tta tgav ¥Ãs etni relleh nem ,tehmaskr¤Ãmppu rekc¤Ãv ed tta ankurtsrednu ¥Ãs etni retehmaskr¤Ãmppu ¥Ãms dar ne i snnif kelr¤Ãk ¥Ãp nesiveB.

SMS-svenska:

Bvis1 på kRlek finns i 1 rad små uppmRxamhetR inT så unDrstrukna att D väckR uppmRxamhet,m1 hLR inT så vagt att D inT förstås.

---

Liknande ordspråk:

Där det inte finns vin, där finns det inte heller kärlek.

Den bästa livssituationen är att inte vara så rik att man väcker avund och inte heller så fattig att man möter förakt. Josh Billings (1818-1885) Pengar

Det finns inte värre lidanden än samvetskval, inte heller mer skadliga. Den har inte bara psykiska verkningar, den angriper hela livskraften, den har en djup verkan på allmäntillståndet. Paul Tournier (1898-)

Det sägs att egoisten inte kan älska, men han kan inte heller ta emot kärlek.

Vad som inte finns inom människan kommer inte heller in utifrån. Wilhelm von Humboldt (1767-1835) Skola och Undervisning

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!